Igralci: Miha Haas, Bojan Vister, Marko Ristić, Lucija Pfeifer, Špela Strnad, Jurij Pfeifer Make up: Urša Vrbančič Kostumograf: Bojan Vister Glasba: Miha Haas, Odgovorni producent: Aleš Sedmak Likovna podoba in grafična priprava: Felicijan Sedmak d.o.o. Producent: Krešo Gotovac Scenarij: Miha Ambrož in Miha Haas Režija: Miha Ambrož

CD

CD

CD

CD

CD

CD

Društvo za oživljanje zgodbe 2 koluta je izdalo svoj prvi samostojni DVD Pisani Slon. Gre za zbirko desetih najboljših in nagrajenih kratkih animiranih filmov za otroke in mlade, ki jih je Društvo 2 koluta zanje izbralo iz Otroškega in mladinskega programa Slon na Mednarodnem festivalu animiranega filma Animateka 2008.

Vse skladbe so bile igrane v živo na klasičnem klavirju v dvorani Slovenske Kinoteke v mesecu juliju leta 2008. Posnetki so narejeni brez dodatnega obdelovanja zvoka, brez dodatne montaže in brez studijske obdelave in nasnemavanja. Včasih lahko slišimo tudi škripanje klavirskega stola, klavirskega pedala in, če dobro prisluhnemo, tudi prisotnost pianista, kar daje posnetkom dodatno žlahtnost in verodostojnost. Izbrani glasbeni primeri so deli originalnih avtorjevih partitur, ki jih je sam v celoti zaigral na filmskih projekcijah projekta Euroteka v letu 2008.

Boris Pahor velja za enega izmed Evropi najbolj znanih slovenskih pisateljev; v svojih delih obravnava grozote nacističnih koncentracijskih taborišč, pogosto se dotika tematike slovenske manjšine v Italiji in trpljenja primorskih Slovencev, znan pa je tudi po družbenem in političnem angažmaju. Zgoščenka Varuhu jezika in modrijanu nad zalivom sta se pisatelju Borisu Pahorju poklonili obe slovenski tržaški založbi, Založništvo tržaškega tiska in Mladika, ter Slovenska prosvetna zveza iz Celovca.