Kratke zgodbe povezuje lezbična motivika skozi prizmo srednješolskega, študentskega in "odraslega" življenja, a tudi širših družbenih aktivističnih vprašanj, ki za protagonistko nikakor niso ločena on njihovega vsakdanjega preživetja. Na prvi pogled veliko zgodb o ljubezenskih pripetljajih, ki pa so vseskozi močno povezani z osebnimi, družbenimi, političnimi in še kakšnimi okoliščinami, v katerih jih doživljajo junakinje, ki so nenehno na previsu med getoiziranim in večinskim, včasih tujim vsetom, tudi kadar je ta razlika v oklepaju.

To je zgodba o najfinejši razvratnici, ki je kdajkoli močila posteljo, o njej, ki se je imenovala Evangeline Musset in ki je bila v srcu velik rdeči križ za zasledovanje, odrešitev in zamotitev takšnih deklet, ki so zaradi svojih zadnjih delov in sprednjih delov in katerihkoli že delov kar se da trpele, kruto tarnale, naj bo to srbež dlani, ali predelov, ki so kar se da strašljivo žgali, kot se pogosto dogodi v pomladi leta ali pa ob tistih časih, ko sede na toplih in udobnih materialih...

86).Audre Lorde se je rodila leta 1934 v New Yorku. Diplomirala je iz bibliotekarstva na Hunter College leta 1959 in dve leti kasneje še magistrirala. Leta 1968 ji izide prva zbirka z naslovom The First Cities, za katero je Dudley Randall napisal, da je to »tiha introspektivna knjiga«. Njena poezija že na samem začetku ni bila preglasna ali vreščava, temveč je v njej vseskozi ohranjala svežino v izražanju, ki je vedno drugače evokativna.

Pirkko Saisio je za roman Rdeča knjiga ločitve leta 2003 prejela prestižno nagrado Finlandia za najboljši roman leta. Avtorica se poleg proze posveča tudi pisanju gledaliških predstav in televizijskih iger, nekaj časa je bila zaposlena kot profesorica dramaturgije na Finski akademiji za gledališče. Roman je osnovan avtobiografsko, pripovedovalka opisuje svoja študentska leta v Helsinkih, ko so bila istospolna razmerja še prepovedana, hkrati pa gre za prikaz širšega družbenega dogajanja v sedemdesetih letih na Finskem. Angažirana mlada študentka močno verjame v revolucijo, ki naj bi po vzoru socialističnih držav prinesla enakost vsem, med pisanjem radikalnih dramskih besedil pa najde dovolj časa, da se dvakrat zaljubi in izkusi, kako težko je zapustiti in biti zapuščen.

Staljeni led (1989) se začenja s kačo, ki se že trinajstič prelevi. Stara koža je nem ostanek. Marçal dreza v pozabljene plasti spomina in ker svet gleda z roba, opazi česar zadovoljni ljudje niti ne slutijo. Poskuša zapisati rane in molk. Za Marçal je otoplitev mogoča šele ob soočenju z očetovo smrtjo. Spomin nanj je poln nasprotij, nežnost se meša s podobo skobca, ki ogroža ''droben'', uporen glas v meni pravi avtorica.

Francoska pisateljica Colette (1873-1954) je "nacionalni zaklad" Francije, saj tam velja za eno od najbolj priljubljenih avtoric. Roman Čisto in nečisto, v prevodu Nataše Velikonja, je Colettin peti roman preveden v slovenščino. Ta roman, kot v uvodnih besedah zapiše Judith Thurman, je pisateljičina biografija, je "študija narave in zakonov erotičnega življenja", je avtoričin "osebni prispevek k celokupni vsoti našega poznavanja čutov", je Colettina končna beseda o temah erotike, seksualnosti in homoseksualnosti. Čisto in nečisto predstavlja, kot zapiše Thurmanova, "predirno obravnavo homoseksualnosti, promiskuitete, mizoginije in starodavne sovražnosti med spoloma, hkrati pa gre za razmišljanje o tem, kako človeška bitja erotizirajo - s tragičnimi posledicami - svoje čustvene vezi".

Otroci nočnih rož so druga zbirka kratkih zgodb Nataše Sukič, ki sledi predhodnemu delu Desperadosi in nomadi, ki je izšlo pred štirimi leti. Zgodbe Nataše Sukič se uvrščajo v lezbično prozno pisavo, avtorico pa umeščajo znotraj prodornega vala sodobnih slovenskih prozaistk in pesnic, ki prinašajo svež veter samozavestne, družbenokritične in osebnobrezkompromisne ženske homoerotične dikcije.

V novi pesniški zbirki Repki je Kristina Hočevar, slovenistka in splošna jezikoslovka, avtorica pesniških zbirk V pliš (CZ, 2004) in Fizični rob (CZ, 2007), še ostrejša, radikalnejša, bolj 'do krvi' kot doslej. Pesmi sicer objavlja tudi v pomembnih slovenskih literarnih revijah (Primorska srečanja, Apokalipsa, Sodobnost), njena poezija pa je čedalje bolj prevajana in uveljavljena.

Knjiga obravnava položaje, situacije in težave, na katere geji naletijo v različnih trenutkih in obdobjih svojega življenja, ter odgovori na vprašanja, ki neizbežno doletijo vsakogar. Pri tem sta avtorja ves čas na bralčevi strani ter se humorno in klepetavo gibata od zgodovine gejevskega gibanja do osebnih zagat, od alkohola in drog do fetišev, od spolnosti do svetovnega spleta. Gejevskega življenja se lotita celovito in iz različnih perspektiv, pri čemer zagovarjata vsakršne radosti, ki jih spremlja odgovorno vedenje. Na kratko rečeno, gre za enciklopedični od A do Ž gejevskega življenja.