Rachid O. je rojen v Rabatu leta 1970. Po študiju se je preselil v Francijo in se posvetil pisanju. Vsa njegova štiri krajša dela so avtobiografsko obarvana, junaki v njih pa iščejo ravnotežje med islamom in homoseksualnostjo, med maroško in francosko kulturo, med tradicijo in sedanjostjo. Že njegovo prvo delo Očarani otrok, ki mu ga je pomagal oblikovati znani francoski pisatelj Philippe Sollers, je naletelo na mešane odzive, saj se dotika tabu tem muslimanskega sveta. Avtor v njem opisuje svoje otroštvo in odraščanje v Maroku, odnos do očeta, do islama, predvsem pa svoje prve erotične izkušnje in prve ljubezni z moškimi. Razmerje otroka in kasneje najstnika s svojim učiteljem, pa tudi z drugimi odraslimi moškimi, je presenetljivo neobremenjeno in natančno opisano z otroškega vidika, v preprosti, deloma naivni, pa tudi zelo občutljivi intimni govorici.

Brane Mozetič je doslej prevedel številne knjige frankofonskih avtorjev, kot so Rimbaud, Genet, Foucault, Maalouf, Daoust, Cliff, Brossard, Gassel, Guibert, Dustan, Vilrouge in Duvert.