»Avtorji knjig imajo običajno neko skrito idejo ali misel, ki jo hočejo v knjigi demonstrirati in dokazati. V pričujoči knjigi je ta skrita misel v tem, da Iglič skozi stoletja dokazuje, da smo Slovenci ključ težavnim obdobjem kar veliko dosegli in da nam to daje pravico do svoje identitete in ponosa. Pri tem ga zanima pokazatelj, ki najbolj opredeljuje neko skupnost v njeni homogenosti in vzdržnosti, in to je za avtorja jezik. Tako nas vodi skozi različna stoletja, skrbno opazujoč, kaj se je dogajalo s slovenskim jezikom. Prikazuje tudi, kako je šel slovenski jezik skozi različna obdobja germanskih pritiskov. Zadnja leta Avstro-Ogrske monarhije se je germanski pritisk na Slovence zelo povečal. Kljub vsem pritiskom je bila stopnja nepismenosti kot pokazatelj razvitosti naroda izredno nizka. Knjiga je zanimiv prispevek k razmišljanju o naši večstoletni zgodovini.«
– dr. Janez Jerovšek, sociolog in publicist