Sie bleibt teilweise der slowenischen Fachöffentlichkeit verborgen, unter anderem aufgrund der Breite von Zupaničs wissenschaftlicher Arbeit, die sich nicht auf ein einziges Fachgebiet beschränkt.
Aleš Iglič und Veronika Kralj Iglič
Wenn man bedenkt, wie souverän unser Ažbe die damalige moderne Maltechnik beherrschte, wie mühelos ihm die malerische Komposition von der Hand ging und wie vielseitig tiefgründig und begabt er war, dann erfasst uns das Gefühl des Bedauerns, dass er mit dem Schaffen aufhörte, als er den Höhepunkt seines Könnens erreicht hatte und ihn die Göttin der Kunst erwartete wie eine Braut ihren Bräutigam. Den Hauptteil der Schuld an dieser tragischen Wendung trägt die übermäßige Bindung unseres Ažbe an die Künstlerkneipe „Simplicissimus“ und deren dämonische Besitzerin Kathy Kobus.
Dr. Niko Zupanič
Slovenščina:
Pričujoča knjižica prinaša spomine na slikarja Antona Ažbeta dr. Nika Zupaniča, ki jih je črpal iz viharnega obdobja svojega življenja, ko je živel na Bavarskem, kjer se je aktivno vključil v boemsko življenje umetniških krogov v Monakovem (današnji München).
Iz spremne besede Aleša Igliča in Veronike Kralj Iglič:
Dr. Niko Zupanič se je rodil leta 1876 v Gribljah ob Kolpi. Njegovi predniki so najprej živeli v Draganićih pri Karlovcu na Hrvaškem. /…/ Zupaniči so se preselili iz Draganićev na Vranoviče blizu Črnomlja leta 1630. /…/ Ugodne gmotne razmere očeta Mika Zupaniča, so Niku omogočile študij. Po maturi leta 1897 je Niko Zupanič kot enoletni prostovoljec odslužil vojaški rok pri konjenici na Dunaju. Leta 1898 je začel študirati pravo na dunajski univerzi, v drugem semestru pa se je prepisal na filozofsko fakulteto, kjer je študiral zgodovino, prazgodovinsko arheologijo, geografijo, etnologijo in antropologijo. /…/ Zupanič je doktoriral leta 1903. /…/ Na Bavarskem se je aktivno vključil v boemsko življenje umetniških krogov v Monakovem. Iz tega viharnega obdobja svojega življenja je črpal snov za spomine na slikarja Antona Ažbeta v pričujoči knjižici.
*
Na znanstvenem področju je Niko Zupanič utemeljil antropologijo in etnologijo na Slovenskem, vendar pa tudi njegovo znanstveno delo na področju etnologije, zgodovine in antropologije po besedah dr. Vilka Novaka še ni bilo objektivno in v celoti predstavljeno niti ovrednoteno ter ostaja deloma skrito očem slovenske strokovne javnosti, med drugim tudi zaradi širine Zupaničevega znanstvenega dela, ki ni omejeno na eno samo področje.

