Iz avtorjevega predgovora: 

V teh spominih in pripovedovanjih so tudi podatki, ki se v moji mladosti nikakor niso skladali  s tem, kar so nam ves čas dopovedovali o dogodkih med drugo svetovno vojno. Kljub temu sem jih zapisal. Kaj v resnici pomenijo nekateri moji spomini na vojno, mi je postalo jasno šele, ko sem prebral knjigo Sodelovanje partizanov z okupatorji in razumel, da se marsikateri moj spomin nanaša na posledice tistih sodelovanj. Ovrednotili so jih v knjigi Skrita, nepoznana zgodovina NOB-revolucije. 

V besedilu ponekod namenoma uporabljam narečno poimenovanje in narečni način govora. Zato je v njem nekaj manj običajnih znakov, ki označujejo narečne glasove.