To je knjiga

Glavna junaka slikanice sta osel in opica, vsak sedi v svojem naslanjaču. Osel brklja po svoji napravici, opica pa ima v rokah – knjigo. In bere. Oslu je očitno dolgčas, saj s svojo napravico česa pametnega nima več početi, zato vpraša opico: »Kaj pa imaš?« »Knjigo,« je odgovor, vendar oslu to ni dovolj. Opice ne neha motiti pri branju, dokler mu ta, že malo nejevoljna, ne prepusti svoje knjige. Osel se zatopi v branje in še po več urah opici ni pripravljen vrniti knjige. Opici ne preostane drugega, kot da reče »prav« in se odpravi v knjižnico iskat drugo knjigo. Nastopa tudi miš, a njene vloge ne bomo izdali.

Mnenje o knjigi:

»Ob zadnji vrstici v knjigi se nagajivo, a zasluženo nasmejemo in si zaželimo ponovitve. Knjiga je odlična izbira za mlado in staro, za vse, ki cenijo odlično šalo in zmožnost slikanice, da nam v 32 slikah pričara vzdušje filmčka.« – School Library Journal

O avtorju: 

Lane Smith (1959) je ameriški ilustrator in avtor slikanic. Prve ilustracije je ustvaril za slikanico ABC noči čarovnic (Haloween ABC) Eve Merriam leta 1987. New York Times jo je izbral za »najboljšo ilustrirano knjigo leta«, School Library Journal pa za »knjigo leta«. Samo leto pozneje je Smith objavil prvo slikanico, ki jo je tudi sam napisal: knjigo Leteči Jaka (Flying Jake). Pozneje je z ilustracijami opremil knjige številnih znanih ameriških avtorjev: ilustriral je prvo slikanico Georgea Saundersa, več knjig Jona Scieszke, eno izmed izdaj knjige Jakec in breskev velikanka Roalda Dahla … Kot ilustrator in avtor se je podpisal pod šestnajst slikanic, za večino je bil tudi nagrajen, mdr. so na seznamu priznanj dve častni Caldecottovi nagradi (ZDA), medalja Kate Greenaway (VB), srebrna medalja Društva ilustratorjev. Leta 2012 mu je Muzej Erica Carla podelil naziv »Carlov umetnik«, leta 2014 pa je prejel nagrado Društva ilustratorjev za življenjsko delo.

Slikanica To je knjiga (It’s a Book) je izšla leta 2010 in je bila tisto leto ena najbolj opaženih in hvaljenih ameriških slikanic, za najboljšo slikanico so jo razglasili tudi člani skupnosti Goodreads. Slikanica ima tudi mlajšo »sestro« – kartonka To je knjižica (It’s a Little Book) je izšla leta 2011 in je namenjena najmlajšim otrokom, »pleničkarjem« (osel in opica imata plenico). Istega leta je Smith objavil slikanico Dedkov vrt (Grandpa Green), in to je bila doslej edina slikanica, ki je izšla tudi pri nas. Smithova zadnja avtorska slikanica je Popoln dan (A Perfect Day, 2017).

Leta 2022 je slikanica To je knjiga prejela znak Zlata hruška za prevedeno mladinsko leposlovno knjigo – znak kakovosti mladinskih knjig, ki ga podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana (od leta 2021 v sodelovanju z Bibliotekarskim društvom Slovenije).

–> Vabljeni k ogledu napovednika za knjigo (samo v angleščini).