Večina besedil in ilustracij je iz revij Cicido in Ciciban, saj obe reviji, ki izhajata enkrat mesečno – Ciciban že 70 let, Cicido 17 let, vsak mesec med mlade bralce prinašata nova odlična dela.
Vsaka dvojezična knjiga pomeni most med kulturami. Tisti, ki slovenščine ne znate, se boste lahko srečali z zvenom tega jezika, hkrati pa boste besedila lahko prebrali tudi v srbščini. Odprite knjigo, ki vas vabi v svet branja in upa, da boste, ko jo boste zaprli, navdušeno vkliknili: "Kakšna dobra knjiga!"