Slab značaj

Glavni lik je Ruibérriz alias Roy Berry, Madridčan, ki ga Paramount za šest tednov sprejme v ekipo pri snemanju filma Acapulco se zabava (Fun in Acapulco, 1963), da bi igralca – Elvisa Presleyja – učil rafinirane španske izgovarjave. Z ekipo odleti v Acapulco, po koncu snemalnih dni pa Elvisa in nekaj sodelavcev spremlja na pohajkovanjih po beznicah in plesnih dvoranah Acapulca, bližnjih krajev in mehiške prestolnice.

V zgodbi se nizajo izjemni portreti Presleyja, režiserja, oboževalca, soigralca in menedžerja, iz ozadja pa zasije osupljiva podoba patološkega homoseksualnega davitelja s svilenim robcem in njegovih pajdašev.

O avtorju:

Španski pisatelj, prevajalec in publicist, Javier Marías (1951–2022) je bil eden najpomembnejših, največkrat nagrajenih in najbolj prevajanih sodobnih španskih pisateljev. Svoje prvo literarno delo, kratko zgodbo, je napisal pri rosnih štirinajstih, prvi roman je objavil pri dvajsetih. Mednarodno slavo je požel z romanoma Tako belo srce (1992, nagrada Impac) in Jutri v bitki misli name (1994, nagrada Rómula Gallegosa). V letih 2002–07 je objavil trilogijo Tvoj obraz jutri, leta 2011 pa roman Zaljubljenosti (špansko državno nagrado za ta roman je zavrnil). Njegov zadnji roman je Berta Isla.

Maríasova dela so prevedena v več kot 40 jezikov.