Težko je bilo, a smo zdržali = Žmetno je bilau, depa smo zdržali

Leta 2023 je v knjižni zbirki Med Rabo in Muro izšla knjiga Stric Geza pripoveduje = Geza bači pripovejda, v kateri naslovni lik stric Geza niza spomine na svoje prednike z Goričkega ter povzema njihove pripovedi o zgodovinskih dogodkih ter družbenih razmerah, v katerih so se znašli in skušali v njih preživeti. Njegove zgodbe je v vlogi zapisovalca predstavil in z osebnimi komentarji pospremil pisatelj Štefan kardoš.

Ta pristop ustvarjalci zbirke nadaljujejo v 27. knjigi, v kateri so dali besedo šestim osebam, štirim ženskam in dvema moškima, ki so etnologinji Jelki Pšajd zaupali njihove življenjske poti.  Avtorica je njihove zgodbe skrbno zapisala in za pričujočo knjigo uredila v šest zaokroženih življenjskih zgodb.

O avtorici:

Jelka Pšajd je etnologija, ki preučuje pretekle načine življenja v pomurskem prostoru, zbira in zapisuje življenjske zgodbe ljudi iz Porabja, Prekmurja in Slovenskih goric (tudi Pohorja in Kozjanskega), raziskuje nekdanja rokodelska opravila in obrti ter prehransko dediščino in še posebej vlogo žensk na podeželju, pri čemer osebne pripovedi žensk snema in dokumentira. Je avtorica številnih člankov v strokovni periodiki ter samostojnih knjig. Za svoje delo je mdr. prejela Valvasorjevo priznanje in priznanje “Za Porabje” Zveze Slovencev na Madžarskem.