Druga izpovedna plast zajema agonijo nemočnega človeka, pahnjenega v absurde pohlepa, brzine, tehnizacije in robotizacije, v potrošniško zasužnjevanje 21. stoletja.
Tretja izpovedna plast je zatekanje v ljubezen in nežnost, ki sta rešiteljici. Avtor donkihotsko razkrinkava nesmisle, igre velikih proizvajalcev novih reči s čredami kupcev; pesem se prevesi v sarkazem, ironijo, satiro
Četrta, usodno označujoča prvina teh izpovedi, zadeva izvor, rod, jezik in (izgubljeno) občutenje domovine.
Paleta besed ostaja v miselnem, čustvenem, poetičnem svetu, neskončno svobodna, a vendar v ječi govorečega telesa. Svobodna duša.
VSE PESMI SO DVOJEZIČNE.