Sedemnajst let po tem, ko je Valentina zapustila Gordes, je vse drugače. Živi svoje sanje – potuje po vsem svetu, črta dogodivščine s seznama stvari, ki si jih želi doživeti, z vsakim novim projektom žanje le uspehe, in vendar ji še vedno nekaj manjka. Povrh vsega pa njena hčerka še zdaleč ni tako nevedna, kot si misli ona. Pravzaprav najstnici, vse odkar ji je pot prekrižala skrivnostna Francozinja, po glavi rojijo samo še pretkani načrti o tem, kako bi Valentino pripravila do ponovnega soočenja z njeno preteklostjo. Kdo ve, ji bo uspelo?