Pozornost in priznanje francoske in svetovne javnosti muje leta 1995 prinesel roman Francoski testament, ki mu jedo danes sledilo več kot petnajst literarnih in esejističnihdel. Literarni in kritiški krogi so ga sprva častili predvsemkot izjemnega stilista, kasneje pa se Makine z vsakimnovim romanom, esejem ali dramskim besedilom boljprepoznavno uveljavljal kot izjemen intelektualec, vizionarin neprizanesljiv družbeni kritik.
Francoskemu testamentu so sledili romani Zločin OlgeArbeline (1998), Rekviem za vzhod (2000) in Med zemljo innebom Jacquesa Dorma (2003), ki so kot tematska trilogijaizšli pri založbi Mercure de France. V vseh treh besedilihje v ospredju pretresljiva, tragična usoda posameznika,ujetega v kolesja vojn, totalitarističnih režimov, ponorelihtehnoloških izumov in moralnega razkroja 20. stoletja.