Avtorica o knjigi:
“Zbirka Hailku med vodo in nebom je nastajala dve leti. Navdih zanjo sem dobila na brezčasnem otoku Susku med prebiranjem Basha, Isse, Shikija … Minimalistična oblika japonske umetnosti v kateri je ujet trenutek doživljanja narave in življenja je v meni prebudila željo po tovrstnem ustvarjanju. Ambient otoka me je kar sam klical … Tako se je začelo.
Kot ljubiteljska fotografinja sem v preteklosti počela podobno, trenutki so pustili svoj odtis na kartici oz. filmu. Šlo je po večini za iste utrinke, kar sem ugotovila kasneje.
Z ustvarjanjem sem nadaljevala v prav tako močni energiji borovih gozdov otoka Lošinja, na katerega sem čustveno zelo navezana. Gora Osorščica je romanje vase, k svoji biti, kjer se spojim s kozmosom. Podobno se dogaja kadar s supom drsim po čarobni strugi reke Drave od Maribora do Ruš ter na pohodih po okoliških gričkih rodnega mesta.
Bralcem želim v tej zbirki podariti nekaj drobcev v katerih se zrcali moje doživljanje življenja.
Nekaj haiku je prevedenih v susaški jezik, ki je unikaten. Tako kot otok. Večno hvaležna za vse kar mi je dal in mi še daje, med vodo in nebom.”
Trstika v vetru
zveni kakor
orglice.
Na klopi
nemo zrejo prek morja
tri vaške ženske.
Vselej kadar val
strastno poljubi obalo
se morje speni.