Prav tako znanstvena monografija Jurčiča predstavi v vlogi časnikarja, urednika, publicista in navsezadnje politika. Čeprav pisatelja na teh področjih ni zmerom mogoče videti v ospredju, je bil vedno nezamenljiv. Bil je eden tistih, za katere je Izidor Cankar dejal, da so v vsem pozitivni, graditeljski. Monografija sledi tudi potem Jurčičevih literarnih del med tuje bralce, s čimer se prek pisateljevega dela v nadčasnih okvirih prepletejo tudi različni jezikovni in kulturni prostori in mu odmerjajo zasluženo mesto v širšem območju svetovne književne republike.
Kazalo vsebine:
- Predgovor (Urška Perenič, Neža Zajc)
- Matjaž Kmecl: 140 let po Jurčičevi smrti
- Urška Perenič: Nastajanje Jurčičeve podobe
- Igor Grdina: Jurčičeva Veronika
- Neža Zajc: Josip Jurčič kot začetnik realističnega diskurza
- Alja Brglez: Josip Jurčič – od prekarca in podjetnika do politika
- Janez Markeš: Jurčič, novinarstvo in politika v perspektivi postajanja slovenskega naroda
- Bernard Nežmah: Josip Jurčič kot urednik in časnikar Slovenskega naroda (1871–1881)
- Barbara Rigler: Jurčičeva »obsodba« v prevodih