NOVO
Vezava: trda
Število strani: 64
Jezik: italijanski
Velikost: 220 x 255 x 10 mm
Teža: 427 g
Leto izida: 2024
ISBN: 9788871743707

15,00 

Mara & Marco all’arrembaggio

DOBAVNI ROK:
1 - 3 DNI
Vezava: trda
Število strani: 64
Jezik: italijanski
Velikost: 220 x 255 x 10 mm
Teža: 427 g
Leto izida: 2024
ISBN: 9788871743707

Dogodivščine nagajive šolarke Mare in njenega mlajšega bratca, ki sta jih Jurij Bobič in David Krančan najprej ustvarjala za bralce otroške revije Galeb, so lani zaživele v knjigi Mala Mara, zdaj pa jih bodo lahko spoznavali tudi najmlajši bralci in tisti, ki to šele postajajo, v italijanskem prevodu Lucie Gaje Scuteri.

Mala Mara tudi v mojstrskem italijanskem prevodu Lucie Gaje Scuteri ostaja Mara, Rok pa je postal Marco. Od tod tudi naslov italijanske izdaje Mara&Marco all’Arrembaggio (Mara & Marco v napad).

“Ko sva z Jurijem snovala strip, sva rekla, da je to strip o spoznavanju sveta in jezika. Svet ostaja enak, jezik pa je bil izziv za prevajalko. Kot avtorja sva bila kar presenečena, da ni bilo veliko popravkov. Že pri slovenski različici sva pazila, da uporabljava zborni jezik, značilen za slikanice, kar ohranja tudi italijanski prevod,” je povedal ilustrator David Krančan.

“Mala Mara je namenjena najmlajšim, ki svet knjig šele spoznavajo, pa tudi odraslim, ki ob prigodah dveh simpatičnih otrok podoživljajo svoje otroštvo,” je pojasnila Martina Kafol, urednica Založništva tržaškega tiska.

Iskreno in igrivo!

Dostava in osebni prevzem

Blago naročeno v naši spletni knjigarni, bomo po pošti poslali na navedeni naslov. Blago je navadno dostavljeno v 1. do 3. delovnih dneh po oddanem naročilu (na zalogi) oz. 2. do 5. delovnih dneh (na zalogi pri dobavitelju). Pri naročilih katerih skupni znesek ne presega 40,00 EUR, se obračuna pavšalni strošek soudeležbe pri dostavi v višini 4,50 EUR in velja za pošiljke dostavljene na območju Slovenije. Stroškom dostave se lahko izognete tudi z osebnim prevzemom  na sedežu podjetja Buča d.o.o. (Kolarjeva ulica 47, Ljubljana). Plačilo na sedežu podjetja je možno tudi s plačilnimi karticami.

PRIPOROČA

REDNA CENA:

20.99 €

VAŠ PRIHRANEK: 2,10 

VAŠA CENA

18.89 €

18,89 

REDNA CENA:

16.00 €

VAŠ PRIHRANEK: 1,60 

VAŠA CENA

14.40 €

14,40 

97 na zalogi

ZALOGA

Večina knjig na zalogi.

ZALOGA

Večina knjig na zalogi.

VARNO NAKUPOVANJE

Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.

VARNO NAKUPOVANJE

Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.

KNJIGA TEDNA

Knjiga tedna po posebni ceni.

KNJIGA TEDNA

Knjiga tedna po posebni ceni.

DOSTAVA

Hitra dostava.