Pisateljica se ves čas igra s tem, kaj je literatura in kaj je življenje. Odgovora ni, ker se vsak trenutek preprosto izmuzne med prsti. Naivno smo prepričani, da vsi naši koraki krožijo okrog ljubezni. Ni res, pravi Marçal, življenje je beg pred smrtjo. In zato piše o minevanju in o izgubah, a tudi o čisto političnih vprašanjih, kot je Dreyfusova afera, ki je že takrat pokazala na hude nestrpnosti do vsake drugačnosti. Roman je izšel tik pred avtoričino smrtjo, leta 1995, kot njeno edino prozno delo. Umrla je za rakom, stara komaj šestinštiridest let. V slovenščini je izšla njena pesniška zbirka Staljeni led.