V poeziji Marjana Hrena tako odkrivamo kleno, prizemljeno in konkretno osebnost z bazo močno zasidrano v tuzemsko življenje, a ko ga prešine navdih, s svojimi filozofskimi in pesniškimi sposobnostmi poleti in se dvigne nad samega sebe. Takrat ustvari biser, ki bo bralcu pomenil zelo veliko in mu tudi veliko dal.
Smiljan Trobiš