Podali smo se v čas slovitega kolektiva Valvoline, ki je v 80. letih prejšnjega stoletja s silovito energijo, drznim raziskovanjem in uporom proti ustaljenim stripovskim konvencijam razburkal tako italijansko kot svetovno stripovsko sceno. Izpostavljen del kolektiva sta bila oba naša tokratna intervjuvanca, Lorenzo Mattotti in Giorgio Carpinteri, oba izrazita in prepoznavna avtorja z zelo slikovitim in značilnim slogom ter bogatim stripovskim opusom.
Uvodnik je spisala italijanska striparka mlajše generacije Cecilia Valagussa, ki se dobro zaveda korenin italijanskega stripovskega prevratništva: v svojem slikarsko navdihnjenem stripu – najdete ga v tokrat prav razkošno barvni sredici revije – se poklanja Umbertu Boccioniju in tradiciji italijanskega futurizma, ki je pred desetletji navdihovala že člane skupine Valvoline.
Ob raznolikih stripovskih posladkih nove generacije italijanskega stripa tokratna izdaja postreže še z daljšim nemim stripom Stabat Mater Portugalke Patrície Guimarães, ki ga za povrh spremlja še izčrpna analiza v Čitanki, zdaj že utečeni prilogi revije. V njej najdete tudi kratko in poučno predstavitev že omenjene skupine Valvoline izpod peresa naše italijanske dopisnice Paole Bristot ter svežo porcijo stripovskih recenzij.
Buon appetito!