Gre za priložnostno publikacijo ZRC SAZU, s katero si urimo spomin, pa tudi širimo poznavanje slovenskih pregovorov. 28 pregovorov je razrezanih na pol in jih lahko zlagamo skupaj tako, da tvorijo pravi pregovor, ali pa dele pregovorov kombiniramo v nove, ustvarjalne kombinacije.
Izbor pregovorov in idejna zasnova: Raziskovalca ZRC SAZU, dr. Saša Babič z Inštituta za slovensko narodopisje in dr. Matej Meterc z Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša. Oblikovanje: Nataša Vuga (arnoldvuga+).