Ženski v Pragi je prvi v slovenščino prevedeni roman Juana Joséja Millása. Roman tematizira odtujeno identiteto, torej se loteva enega ključnih vprašanj Millásovega opusa. Vanj nas sprva uvede tretjeosebni vsevedni pripovedovalec. S spremembo perspektive, ki jo prinese nenadna uvedba prvoosebnega …

V grško prozo z začetka devetdesetih let prejšnjega stoletja je dikcija Zyranne Zateli, v kateri se svojstveno prepletajo in prežemajo elementi realizma, fantastike, didaktične in kronikalne pripovedi, groteske in črnega humorja, začinjeni z vsenavzočo telesnostjo, da, še zlasti s prekipevajočo, …