Teme, ki povezujejo sedem zgodb, so ekonomska migracija, balkanski kompleksi, kultura pasivnosti in zavisti, boleč razkorak med lokalnim in globalnim, med domom in tujino.
Protagonisti – Svetlana in Nino, Ivana, Elena, Riste, Biljana in Simon, Vlado, Beti in Matej, Vesna – kakor da lebdijo med tukaj in tam, ne glede na to, kje pravzaprav so, »tukaj«, v Skopju, ali »tam«, v Ameriki, Angliji, Avstraliji …
Nikamor ne gredo, tudi če so šli; in tudi če so šli, ostajajo tukaj.

