Prve knjige je Baskom prinesla reformacija (leta 1545 prva knjiga, zbirka verskih in ljubezenskih pesmi avtorja Etxepareja; Novo zavezo je leta 1571 prevedel Leizaraga). Kljub temu pa ni prišlo do prave, strnjene pisne tradicije; književna žarišča so se selila in zavest o potrebi po enotnem pisnem jeziku je postala splošna šele v dvajsetem stoletju, ko pride do preporoda baskovske kulture. Leta 1927 so v pokrajini Gipuzkoa ustanovili društvo Euskaltaleak (Prijatelji euskere), ki naj bi skrbelo za razvoj in širjenje baskovskega jezika. Član tega društva je bil tudi Xavier Lizardi, kultni pesnik sodobne baskovske poezije.