Še bolj kot poezija pa se je v tem času seveda spremenila Kitajska sama. Globalizacija države in odpiranje v svet, nagel vzpon kitajskega gospodarstva, hitre družbene spremembe – in pa vse bolj pereča socialna, zdravstvena in ekološka problematika – so neizogibno spremenili tudi vsebino in formo sodobne kitajske poezije. Smele ideje in kolektivno identifikacijo predhodnikov so pesniki tretje in četrte generacije zamenjali s povsem drugačnimi osebnimi poetikami, zaznamovanimi s povsem novo Kitajsko. Iz poezije sodobnih generacij kitajskih pesnikov je mogoče tako jasno razbrati učinke globalizacije, pojav novih tem in slogov, predvsem pa refleksijo sprememb v kitajski družbi in spremenjenega položaja pesnikov v njej.