Muhammed: Življenje Božjega Poslanca na podlagi najstarejših virov je poglobljena in skrbno dokumentirana biografija, ki prinaša celovito pripoved o življenju preroka Muhammeda — ustanovitelja islama in ene najbolj vplivnih osebnosti v svetovni zgodovini.

Pripoved avtorja Martina Lingsa temelji na najzanesljivejših zgodovinskih in verskih virih, kar bralcu omogoča razumeti osebnost, okoliščine in pomen njegovega življenja v kontekstu 7. stoletja in širše svetovne zgodovine.

Besedilo združuje zgodovinsko natančnost z literarno občutljivostjo, zato je knjiga primerna tako za bralce, ki jih zanima verska zgodovina in islam kot tudi za tiste, ki iščejo razumevanje kompleksnih osebnih motivacij in družbenih sprememb, ki jih je Muhammed s svojim delom sprožil.

Prevod v slovenski jezik je dragocen prispevek k medkulturnemu dialogu in razumevanju univerzalnih vrednot ter vpliva, ki ga ima njegova osebnost še danes.

Na prvi predstavitvi knjige v Cankarjevem domu je akademik prof. dr. Enes Karić poudaril:

»Delo, ki je pred nami, je temeljno delo Martina Lingsa o islamu. Tu avtor pravzaprav ni pisal samo o duhovnosti, mistiki in skrivnosti islama, temveč nam je ponudil vsebino o skrivnosti monoteizmov – krščanskega, judovskega in islamskega. Opisal je to, kar mi vidimo, ko beremo Kur’an. Ko beremo Kur’an, v njem zasledimo krščanske junake, devico Marijo, Jezusa, Zaharijo in številne druge t. i. junake Nove zaveze. Beremo tudi o junakih Stare zaveze, o Mojzesu in Aaronu. Martin Lings je opazil, da je zgodovinsko gledano Muhammed zbral vse velike monoteistične junake in z njimi ustvaril nekakšen simpozij. Naj omenim, da se devica Marija v Kur’anu omenja pogosteje kot v Novi zavezi. Seveda se v obeh knjigah omenja v pozitivnem kontekstu. V arabščini je opisana z najlepšimi arabskimi izrazi. Martin Lings je prepoznal vseobsežnost Kur’ana in spoznal, da Kur’an na nek način vse te monoteizme uvaja v en monoteizem. Kateri monoteizem? Predanost Bogu. Zato islam ni mohamedanstvo, ampak predanost Bogu oziroma islam. To je pomen tega dela. Da govori o notranjem bistvu monoteizma.«

📌 Za bralce, ki jih zanima:

• življenje in poslanstvo preroka Muhammeda,
• zgodovina islama in njegovi začetki,
• viri in interpretacije zgodovinskega konteksta 7. stoletja,
• osebnostne in duhovne dimenzije pomembnih zgodovinskih osebnosti,
• medkulturni in verski dialog.