Saga o Jazbecu se še kar ne neha! Kerlc, kakršen je, Jazbec namreč nikoli ne odneha. Če dovolj težav ne najde doma, jih poišče na drugem koncu sveta … Le kaj vse ga bo doletelo tokrat?

Marko Kociper (1969), eden najbolj plodovitih domačih stripovskih ustvarjalcev, je novo nadaljevanje satirične in hudomušne pustolovske pripovedi o Jazbecu, avtohtonem predstavniku naše rodne grude, postavil v temačni amazonski pragozd. Po ognja polnem prvem delu 2. trilogije se glavni (anti)junak skupaj z Medvedom in Orlom, staro druščino svojih vsega hudega vajenih pajdašev, odpravi novim dogodivščinam naproti. Po spletu nesrečnih okoliščin se znajdejo V temačnih vodah, kjer jih čakajo takšne in drugačne peripetije, brutalni zapleti, najrazličnejša srečanja in pustolovščine, polne adrenalina, bralce pa tisto, kar Kociper tako zelo obvlada: obilica zabave.

A to še ni vse! Pri prebijanju skozi goščavo jim med popoldanskim počitkom uspe zmotiti podvodne panterje, strašne gospodarje vseh voda na Zemlji, ki se tako razsrdijo, da nadnje prikličejo vesoljne poplave. Se bodo Jazbec, Orel in Medved uspeli rešiti? Jim bo pri tem pomagala pižmovka, morda vidra ali pa jih lahko rešijo le čarovnije?