Podrobnosti

“V knjigi so zbrana samo besedila, ki bodisi še niso bila objavljena ali pa so bila objavljena v teže dosegljivem revialnem tisku. Kratkih zgodb iz obeh prejšnjih knjig (Strategije, taktike, 1985, in Lise na steni, 1993) v pričujočo knjigo nisva vključili. Knjigo sva razdelili po časovnih sklopih, v katerih so zgodbe nastajale, in sicer od najnovejših del nazaj k najstarejšim. Datacije so bile včasih težke – če je bilo nekaj besedil vključenih v isto datoteko in je bilo eno od besedil (ali več) iz te datoteke objavljeno, sva vsa besedila v tej datoteki datirali po objavljeni zgodbi. V pomoč so nam bile tudi različne tipografije in različni tiskalniki. Morda sva se kje zmotili, upava pa, da ne prevečkrat. Kratki zgodbi “Telefon”, ki je bila objavljena v Literaturi (57/ 1996), sva dodali še del, ki je bil v rokopisu, in sva ga grafično ločili od objavljenega besedila. Besedil nisva spreminjali – izjema so tipkarske napake in kakšna drobna poenotenja znotraj posamičnih zgodb. Fotografije so iz zasebne zbirke družine Zabel-Kos.”