KNJIGARNA

Za vse, ki si želite stran več – #BUČA novice.

Herbarij nepredvidljivega sozvezdja

[cusrev_reviews_rating color_stars="#FFBC00" product="78930" group="false"]

Yolanda Castaño (1977 – Santiago de Compostela) je ena najbolj prepoznavnih galicijskih avtorjev. Njene pesmi so prevedene v več kot 30 jezikov. Piše v galicijščini, jeziku s tremi milijoni govorcev.

Prevedli: Veronika Dintinjana, Barbara Jurša Potocco, Gašper Malej in Brane Mozetič
Vezava: mehka
Število strani: 62
Mere: 14,5 x 21 x 0,7 cm
Jezik: slovenski
Leto izida: 2022
Zbirka: Aleph
ISBN: 9789616789837

19,00 €

-
+

Varen nakup

Opis

“Njena poezija jasno beleži razkorak med svetnim vrednotenjem, ki najde izraz v denarju in različnih oblikah dražbene moči, in notranjo močjo, da najde pravo ime za notranja stanja, ki je lastna poeziji. Natančno beleži tudi vrzel med predvideno (in predvidljivo) podobo ženske, ženskosti, in nepredvidljivo izkušnjo posameznice, ki išče svojo identiteto. Kritično in neizprosno premišljuje o položaju ženske, o materinstvu ali izbiri ne imeti otrok, o pomenu videza in lepote v družbi in za posameznico, o odnosu do lastnega telesa in želje onkraj zapovedanih ‘izpahnjenih normativov’; prevprašuje, razgrajuje in sprevrača ustaljene normative, pravljice in podobe.” (iz spremne besede Veronike Dintinjana)

Izbor pesmi je plod treh pesniško-prevajalskih delavnic v organizaciji Centra za slovensko književnost, ŠKUCa in festivala Živa književnost.

Mnenja

Zaenkrat še ni mnenj.

Bodi prvi ocenjevalec

"Herbarij nepredvidljivega sozvezdja"

Sorodne knjige

3 za 2 3 za 2
Znižano

VAŠ PRIHRANEK   7,00 €

Igre brez meja

Izvirna cena je bila: 12,90 €.Trenutna cena je: 5,90 €.

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   15,00 €

Iskra

Izvirna cena je bila: 20,00 €.Trenutna cena je: 5,00 €.

Življenje, starost in smrt navadne delavke

27,00 €

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   2,00 €

Bilitine pesmi

Izvirna cena je bila: 20,00 €.Trenutna cena je: 18,00 €.

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   1,00 €

Prapodobe

Izvirna cena je bila: 17,00 €.Trenutna cena je: 16,00 €.

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   5,00 €

Kurja šola, mačja šola

Izvirna cena je bila: 10,00 €.Trenutna cena je: 5,00 €.

Prevedli: Veronika Dintinjana, Barbara Jurša Potocco, Gašper Malej in Brane Mozetič
Vezava: mehka
Število strani: 62
Mere: 14,5 x 21 x 0,7 cm
Jezik: slovenski
Leto izida: 2022
Zbirka: Aleph
Založba:
ISBN: 978961670406

Izvirna cena je bila: 10,00 €.Trenutna cena je: 5,00 €.

Kurja šola, mačja šola

ZALOŽBA:

REDNA CENA:

10.00 €

VAŠ PRIHRANEK   5,00 €

VAŠA CENA

5.00 €

Izvirna cena je bila: 10,00 €.Trenutna cena je: 5,00 €.

Na zalogi

-
+
DOBAVNI ROK:
1 - 3 DNI
Prevedli: Veronika Dintinjana, Barbara Jurša Potocco, Gašper Malej in Brane Mozetič
Vezava: mehka
Število strani: 62
Mere: 14,5 x 21 x 0,7 cm
Jezik: slovenski
Leto izida: 2022
Zbirka: Aleph
Založba:
ISBN: 978961670406
V knjigi Kurja šola, mačja šola je avtorica, psihiatrinja prim. Darja Boben Bardutzky, s spretno uporabo živalskih metafor opisala »kurjo šolo«, kakršno je doživljala kot mama, ter »mačjo šolo« oziroma svoje videnje, kakšna naj bi bila nova, drugačna šola.

Drobna knjižica, ki jo je izdala v samozaložbi in jo sprva nameravala zgolj podarjati prijateljem, je postala prava uspešnica. V nekaj mesecih je doživela ponatis. Navdihnila je tudi gibanje Mance Košir Kakšno šolo hočemo?, ki se mu je pridružilo čedalje več s sedanjim sistemom nezadovoljnih ter razočaranih učiteljev in staršev.

Psihiatrinja Darja Boben Bardutzky je vrsto let spremljala razmere v osnovnem šolstvu in jih v knjižici slikovito in duhovito opisala. Manca Košir v intervjuju za Ventilator besed takole opiše obe šoli:

“Najkrajši opis kurje šole: sestavljajo jo (butaste) učiteljice, ki bi jim bilo bolj všeč, če šole ne bi imele učencev. Ukvarjanje z njimi se jim zdi prava muka, zato je njihovim učencem hoditi v tako šolo tudi muka. In včasih komu uspe prepis na mačjo šolo. Zanjo velja, da se učitelji in ravnatelj(ica) veselijo svojega dela, radi prihajajo v šolo in se povezujejo v radostno skupnost s skupnim glavnim ciljem: da so v njihovi šoli vsi uspešni in da je v njej dobro vsem – njim, učencem in njihovim staršem. V kurji šoli otroke sprašujejo, česa ne znajo, v mačji šoli jih pohvalijo, ker tako veliko vedo. V kurji šoli otrok ne motivirajo z zanje ustreznimi dejavnostmi, v mačji šoli je motivacija za učenje ključna.”

📌 Knjiga, ki bi jo morali prebrati vsi profesorji, vsi učitelji in vsi starši!

👉 Vabljeni k branju intervjuja z Manco Košir na temo gibanja in javne tribune Kakšno šolo hočemo?, v katerem se dotakne tudi knjižice Kurja šola, mačja šola. 

ZALOGA

Večina knjig na zalogi.

ZALOGA

Večina knjig na zalogi.

VARNO NAKUPOVANJE

Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.

VARNO NAKUPOVANJE

Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.

BREZPLAČNA DOSTAVA

za nakupe nad 40€.

BREZPLAČNA DOSTAVA

za nakupe nad 40€.

HITRA DOSTAVA

2 - 5 dni.

HITRA DOSTAVA

2 - 5 dni.