KNJIGARNA

Za vse, ki si želite stran več – #BUČA novice.

Ouvert: Pensées et poèmes choisis

PREVOD:

[cusrev_reviews_rating color_stars="#FFBC00" product="95636" group="false"]

Leta 2022 je izšel prevod Kosovelovih pesmi v francoščino z naslovom Ouvert: Pensées et poèmes choisis. Gre za prevod zbirke Odprto.02, ki je pri društvu Konstruktivist izšla leta 2019. V izboru se prepletajo pesmi in pesmi v prozi z izbranimi mislimi iz dnevnikov, pisem, esejev in predavanj.

Mehka vezava
106 strani
Francoski jezik
Velikost: 105 x 150 x 10 mm
Leto izida: 2022

13,00 

-
+

Varen nakup

Opis

V središče je postavljen Kosovelov manifest Mehanikom! Od avantgardnega konstruktivista in družbeno angažiranega pesnika, ki se zaveda pomena in naloge umetnosti in kritično premisli družbo, v kateri živi, do baržunastega lirika, ki se pred šumom civiliziranega sveta rad zateče v samoto svojega matičnega Krasa in išče uteho v samoti, ljubezni, hrepenenju in upanju na lepši svet, svet ljubezni, pravice in etike.

Drobna knjižica žepne izdaje je namenjena, da jo lahko bralec v žepu ali torbici odnese kamorkoli in tako kadarkoli prebira pesnikove tekste, ki so zaradi svoje aktualnosti vedno moderni, sodobni, slovenski, evropski in večni, tako kot je o sebi bil prepričan tudi Srečko Kosovel sam.

👉 Tudi v slovenščini, angleščini, hrvaščini in nemščini.

Mnenja

Zaenkrat še ni mnenj.

Bodi prvi ocenjevalec

"Ouvert: Pensées et poèmes choisis"

Sorodne knjige

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   2,50 

Srečanja v Piranu 2

Izvirna cena je bila: 25,00 €.Trenutna cena je: 22,50 €.

3 za 2 3 za 2
Znižano

VAŠ PRIHRANEK   13,00 

V Bordeauxu je odprt prostor

Izvirna cena je bila: 22,90 €.Trenutna cena je: 9,90 €.

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   2,00 

Nekaj divjih rož

Izvirna cena je bila: 14,90 €.Trenutna cena je: 12,90 €.

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   2,50 

Extending the Dialogue (Širjenje dialoga)

Izvirna cena je bila: 25,00 €.Trenutna cena je: 22,50 €.

Strašna angela

19,00 

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   1,35 

Ohranjeni spomin

Izvirna cena je bila: 27,00 €.Trenutna cena je: 25,65 €.

Prelistaj nekaj strani iz knjige
Mehka vezava
106 strani
Francoski jezik
Velikost: 105 x 150 x 10 mm
Leto izida: 2022
Založba:
ISBN: 9789612981808

Izvirna cena je bila: 27,00 €.Trenutna cena je: 25,65 €.

Ohranjeni spomin

ZALOŽBA:

REDNA CENA:

27 €

VAŠ PRIHRANEK   1,35 

VAŠA CENA

25.65 €

Izvirna cena je bila: 27,00 €.Trenutna cena je: 25,65 €.

-
+
DOBAVNI ROK:
1 - 3 DNI
Mehka vezava
106 strani
Francoski jezik
Velikost: 105 x 150 x 10 mm
Leto izida: 2022
Založba:
ISBN: 9789612981808

Dvajseto obletnico smrti Rudija Šeliga (1935–2004) obeležuje zbirka Ohranjeni spomin, v kateri je zbranih šest novel, ki so nastale med letoma 1966 in 1997, in avtopoetski esej Samota in akcija, v katerem ja avtor strnil principe svojega pisanja.

Urednica knjige Urška Gabrič ob novi izdaji poudarja: »Želim si, da bi nova izdaja drzne kratke proze iz druge polovice 20. stoletja pritegnila tudi mlajše generacije bralcev. Da bi jih kljub distanci do turobnih industrijskih krajev, okvirov socializma in boemskega življenja nagovorila z vsemi možnostmi dojemanja sveta in z vsemi možnostmi jezika. Ravno z raziskovanjem slednjih je Rudi Šeligo tako dobro zajel atmosfero in čustva svoje dobe, ne da bi – v nasprotju z literaturo danes – v središče postavljal osebno in posamezno.«

Za Šeligove zgodnejše novele so značilni podrobni opisi stvarnosti, pri čemer dogajanje ostaja v ozadju, sčasoma pa se pretopijo v nadčasovne zgodbe o človeški osamljenosti in bolečini. Ali kot v spremni besedi zapiše Aleksander Zorn: »Šeligova proza je eden izmed najpomembnejših literarnih in estetskih dogodkov sodobne slovenske umetnosti, saj ni ostala eksperiment, ampak je prerasla v pisateljevo zrelost žlahtne klasike modernizma.«

Magičnost in moč Šeligove poetike se skrivata v jeziku, s katerim vsako podrobnost daje na ogled in pred bralca prikliče reči, ki jih med svojo bivanjsko izkušnjo nemalokrat spregledamo ali pozabimo. Njegova dela se prefinjeno dotikajo pozlačenih strun časa in odzvanjajo v večnost.

O avtorju: 

Pisatelj, dramatik, publicist, urednik in predavatelj Rudi Šeligo (1935–2004) je diplomiral iz filozofije in psihologije ter magistriral iz estetike. Konec petdesetih let je začel svoja dela objavljati v literarnih revijah. Urejal je Revijo 57, Perspektive, Probleme in sodeloval pri Novi reviji. Več let je bil direktor Borštnikovega srečanja, predsednik Društva slovenskih pisateljev, od leta 2001 tudi izredni član SAZU. Ob plodni literarni karieri je poučeval statistiko na Fakulteti za organizacijske vede v Kranju in se (zlasti v letih vzpostavljanja samostojne Slovenije) politično udejstvoval. Šeligo velja za izvrstnega inovatorja, ki je v slovensko literaturo vpeljal ideje reizma in postopke novega romana. Za svoja dela je prejel številne nagrade.

ZALOGA

Večina knjig na zalogi.

ZALOGA

Večina knjig na zalogi.

VARNO NAKUPOVANJE

Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.

VARNO NAKUPOVANJE

Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.

BREZPLAČNA DOSTAVA

za nakupe nad 40€.

BREZPLAČNA DOSTAVA

za nakupe nad 40€.

HITRA DOSTAVA

2 - 5 dni.

HITRA DOSTAVA

2 - 5 dni.