To je močna in mestoma mučna zgodba o uspešnem mladem pisatelju, ki skuša odpraviti ustvarjalno in ljubezensko blokado, kar ga pripelje do bolečega razkrivanja vzrokov za potlačeno otroško travmo – ta med drugim razkrije osem samomorov, dva demona, grozljivo izgubo prijatelja ter velike (usodne) mite in lokalne legende, ki sežejo tudi čez Muro v Slovenijo.

Roman odlikujejo spretno premrežena pripovedna struktura (npr. prepletanje žanrov in perspektiv), posebna ozračja (tesnobno, evforično, travmatično, navidezno mirno ipd.) in izredna jezikovna mimetičnost – knjižna hrvaščina, slengi različnih interesnih skupin, medžimursko narečje, zagrebški urbani govor, medicinski žargon, gnomski izrazi, arhaično ljudsko izročilo ipd.

Leta 2017 je Dora Ruždjak Podolski roman z velikim uspehom postavila na oder Zagrebškega gledališča mladih (ZKM). V pripravi je tudi filmska adaptacija romana pod režijskim vodstvom Roka Bička.

O avtorju: 

Kristian Novak (1979) se je rodil v Baden-Badnu v Nemčiji, otroštvo in zgodnjo mladost pa je preživel v Medžimurju. Diplomiral je iz kroatistike in germanistike ter doktoriral iz jezikoslovja na Filozofski fakulteti v Zagrebu, zaposlen je na Filozofski fakulteti na Reki. Po prvencu Obješeni (2005) je objavil romana Črna mati zemla (2013) in Ciganin, ali najljepši (2016). Za oba je dobil nagrado Tportala, za drugega – slovenski prevod je izšel leta 2020 – pa še nagradi Ksaverja Šandorja Gjalskega in Frana Galovića.