KNJIGARNA Za vse, ki si želite stran več – #BUČA novice.
PREVOD: Urška P. Černe
ZALOŽBA: KUD AAC Zrakogled
ZBIRKA: Bučino poletno branje 2026, Helia
Barvit zgodovinski, psihološki in politični roman sodobne hrvaško-nemške pisateljice, ki na precizno izrisanem prizorišču Splita v letu 1936 in skozi kriminalni zaplet postopoma razgrinja bogato mrežo uvidov v zablode 20. stoletja.
25,00 €
Varen nakup
Opis
Poletni meseci leta 1936. Svet se pripravlja na prve olimpijske igre s televizijskim prenosom, ki jih bo gostil Berlin. Z vsakdanjikom evropske družbe pa je vse bolj prepojena preteča nacistična in fašistična nevarnost, katere učinki sežejo tudi do Splita, kamor je umeščen roman Sanje in kulise – Splita, ki ga prečijo germanski, romanski, južnoslovanski in še mnogi drugi družbeni in kulturni vplivi ter je tudi vozlišče poti številnih beguncev, ki so skozenj iskali pot v svobodo.
Izhodišče romana je umor Darka Barića, mladega hrvaškega podjetnika, ki se je pričel vzpenjati po družbeni lestvici in je zaročen s hčerko najpomembnejše splitske italijanske družine Torchio, obenem pa je bil tudi kandidat za člana prostozidarske lože, ki je Splitčanom zaradi svoje skrivnostnosti povečini povzročala nelagodje. Umor se zgodi v noči s 6. na 7. julij, ko je družina Torchio priredila večerjo, na kateri so se zbrali tako rekoč vsi, ki so v mestu kaj pomenili.
Dogodek hitro postane idealna priložnost, da morilca vsak išče v družbeni skupini, ki ustreza njegovi (anti)agendi: jugoslovanskih komunistih, gestapu, italijanskih fašistih, prostozidarjih, Judih, ustaših, nemških komunistih, poslovni konkurenci. Tako se v romanu postopoma tke zapletena mreža povezav in razmerij: političnih, interesnih, stanovskih, nacionalnih in cehovskih, pa tudi čisto osebnih in intimnih, ljubezenskih, družinskih. Kot da bi opazovali ogromno ribiško mrežo po nočnem globinskem ribolovu, v katero so ujeti razni prebivalci morskih globin.
👉 Pred nami je barvito tkan zgodovinski, psihološki, politični roman o Splitu, poln ljubezenskih zgodb, družbene kritike, zanimivih likov in panoram. Bogat, humoren, piker roman uvidov o zablodah 20. stoletja, o žitju parvenijev in družin starega denarja, humanitarnih pomagalk beguncem, prostozidarjev, ribičev, ribičk, branjevk in turističnih delavcev, lastnikov hotelov, kapitanov ladij, revolucionark in revolucionarjev: roman, ki je zaljubljen v hrano, v filme in v ladje, barve, vonje. Ki slavi življenje in zre v brezno smrti.
👉 Počitniška kriminalka in še mnogo več.
O avtorici:
Alida Bremer (*1959, Split, roj. Matić) je študirala primerjalno književnost, romanistiko, slavistiko in germanistiko. Doktorirala je iz detektivskega romana ter nato dolga leta delala kot znanstvena sodelavka in predavateljica na univerzah v Münstru in Gießnu. Vodila je niz projektov promocije hrvaške in drugih književnosti jugovzhodne Evrope (Sklad Roberta Boscha, TRADUKI in leipziški knjižni sejem). Bila je prva vodja programa TRADUKI (2008–2014). Leta 2017 je bila za del rokopisa Sanje in kulise nominirana za nagrado Alfreda Döblina. V nemščino je prevedla kopico vrhunskih hrvaških, srbskih in bosanskih avtoric in avtorjev.
Leta 2013 je izšel njen roman Olivas Garten (Olivin vrt; hrvaški prevod Štefice Martić). Po motivih iz tega romana je nastala radijska igra. Odlomki so bili prevedeni v madžarščino, italijanščino, angleščino in albanščino ter objavljeni v revijah. Leta 2021 je izšel njen drugi roman, Träume und Kulissen (v hrvaškem prevodu Bojane Bajić je izšel pri založbi Fraktura), ki smo mu v slovenščini dali naslov Sanje in kulise. Septembra 2023 je izšel roman Tesla oder die Vollendung der Kreise (Tesla ali zaokrožitev krogov). Avgusta 2025 je izšel v hrvaškem prevodu Bojane Bajić z naslovom Tesla ili Zatvarjanje krugova.
Leposlovje Alide Bremer združuje literarno kvaliteto z intelektualno refleksijo: ne gre zgolj za pripoved, temveč za vprašanja identitete, pripadnosti, zgodovine, sprememb in kulturnih konfliktov. Po tretjem romanu je jasno, da se doslej v celoti uvršča v zvrst fiction faction, kar pogosto pomeni zgodbo, ki resnične dogodke ali dejanske osebe združuje z izmišljenimi elementi. Kot pisateljica je med drugim duhovna sopotnica ali naslednica avtorjev, kakršna sta Nedjeljko Fabrio z Jadransko trilogijo in istrski pisatelj Viktor Car Emin z delom Danuncijada.
📌 Za bralce, ki jih zanimajo:
🎦 Bučino video priporočilo:
Mnenja
Zaenkrat še ni mnenj.
Bodi prvi ocenjevalec
"Sanje in kulise"
Sorodne knjige
19,90 €
Ženska proste reje je družbeno angažiran roman, pripoveduje o ženskah in o moških, naravi in družbi, življenjskih izbirah in o svobodi.
Zgodba glavne junakinje Mirne se prične v sedemdesetih letih dvajsetega stoletja in zaključi v dvajsetih letih novega tisočletja, največji del se dogaja v Ljubljani, čeprav Mirna kot mlada tudi mnogo potuje, predvsem po Evropi, ki jo čuti za svojo širšo domovino.
Mirna je sprva Afrodita, fokus njenega bivanja je iskanje ljubezni, v tem obdobju največ potuje in ob tem opazuje svet, ne da bi si ustvarjala sodbe o tem, kar vidi. Ko jo življenje posrka v temine in globine, mora odrasti in se preleviti v Ateno. Mirna postane samostojna, zrela ženska, mama, žena, prijateljica, strokovanjakinja na svojem področju. O svetu začne razmišljati kritično in angažirano, njena osebna zgodba se umika zgodbi o skupnosti, v kateri živi. Skuša vplivati, nagovarjajo jo družbeno relevantne teme. Vedno, ko je pred pomembnimi odločitvami, namesto varnosti izbira svobodo. Pri svojih razmislekih se opira na naravo. Morda zato, ker hodi po svojih poteh, izgleda vedno bolj osamljena, a ona svojo svobodo in svoje znanje doživlja kot vzvod, s katerim lahko vpliva na družbo.
V poznih letih Mirna postane Hestija, varuhinja ognja v domačem ognjišču, kot svoj dom Mirna dojema ves svet. Vse njene bitke so že davno mimo, zdaj poskuša z mirno in tiho močjo vsaj malo spreminjati svoje družbeno okolje. Spet gleda svet, tokrat ga vidi čisto drugače, kot v mladosti. Se je spremenil svet? Se je spremenila ona? Razmišlja o življenjskih izbirah in o poteh, po katerih je hodila, o ljudeh, ki jih je imela rada, o življenjskih odločitvah in o tem, kam gre človeštvo na valu rušilnega neoliberalizma.
Odlomek iz knjige:
Srce ji je divje razbijalo, sunkovito je dihala in v glavi čutila pritisk. Odeja, s katero je bila pokrita in rjuha, ki je prekrivala vzmetnico, sta bili vlažni od potu. Preden je odprla oči, ni vedela kje je in ni vedela, ali je bilo res ali je le sanjala.
»Doma sem. Slišim Majo, ki prihaja iz svoje sobe. Zdaj zdaj bom zagledala njen mali obrazek in radovedne oči,« si misli. »Samo sanje so bile.«
Ni pa si rekla »vse je dobro.«
Pogovor z avtorico:
Pisanje se je zgodilo spontano, za zapisovanjem fragmentov misli, pogledov, občutkov, brez ambicije, da iz tega nastane roman. Po prvih dobrih odzivih mojih prijateljic in prijateljev in po nekaj uporabnih napotkih, me je pisanje potegnilo in začela sem oblikovati zgodbo, potovanje glavne junakinje. V pripovedi so se sešteli predelani drobci zgodb, ki sem jih v petindvajsetih letih slišala od mojih sogovornikov na intervjujih, od znancev in prijateljev ter jih začinila z domišljijo in predelanimi spomini.
Upam, da vsem. Mislim pa, da bo najbolj nagovorila ženske, morda tiste, ki že imajo nekaj življenjskih izkušenj.
Da imamo vedno, tudi v na videz še tako brezizhodni in težki situaciji, na voljo izbiro med več možnostmi in da jih je vredno dobro pretehtati. Da ni potrebno vedno ponavljati svojih vzorcev. Da v neoliberalnem sistemu ne moreš hkrati imeti varnosti in biti svoboden. Da je človek del narave in da se bo človeštvo moralo pričeti v skladu s tem tudi vesti.
O avtorici:
Alenka Stanič je po osnovni izobrazbi biologinja, ki jo posebej zanima Homo sapiens. Svoje poznavanje narave je nadgradila z magistrskim študijem antropologije in kasneje z doktorsko disertacijo s področja interkulturnih študijev. Pri svojem profesionalnem delu združuje koncepte iz različnih področij svoje izobrazbe, kot svetovalka za ključne kadre sodeluje pri strateških kadrovskih projektih v podjetjih. Je tudi karierna svetovalka in certificirana svetovalka po metodi transakcijske analize. Strastna bralka, obiskovalka gledališča, rada ima šport in naravo.
Večina knjig na zalogi.
Večina knjig na zalogi.
Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.
Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.
za nakupe nad 40€.
za nakupe nad 40€.
2 - 5 dni.
2 - 5 dni.
