Tu okrog se dogaja vse preveč očetovanja in nobenega dvoma ni, očetje so moreči. Dandanes je vsakdo oče, imamo očeta Mussolinija in očeta Hitlerja in očeta Roosevelta in očeta Stalina in očeta Trockega in očeta Bluma in oče Fratico se ravnokar spočenja in obstaja jih še mnogo, ki se na to pripravljajo. Očetje so mored. Anglija je edina dežela, ki ga nima in zato so tam bolj radostni kot kjerkoli drugje. Sedaj je že dolgo, odkar niso imeli nobenega očetovanja in tako je torej njihova radost vse večja. Gertrude Stein