KNJIGARNA

Za vse, ki si želite stran več – #BUČA novice.

Ob negotovi uri

PREVOD:

[cusrev_reviews_rating color_stars="#FFBC00" product="59880" group="false"]

Italijanski pisatelj, esejist in pesnik Primo Levi je bil rojen leta 1919 v Torinu in tam tudi umrl 11. aprila 1987 (samomor). Diplomiral je iz kemije in opravljal poklic kemika do upokojitve. Med vojno je bil najprej partizan, nato so ga ujeli Nemci in ga poslali v taborišče Manowitz-Auschwitz. To ga je zaznamovalo do tragičnega konca. Po vojni je napisal veliko knjig in prejel zanje številne nagrade in priznanja.

Pesmi je izbrala in prevedla Jolka Milič
Vezava: mehka
Jezik: slovenski
Število strani: 105
Velikost: 146 x 210 x 10 mm
Leto izida: 2007
ISBN: 9789616036870

14,00 €

Na zalogi

Varen nakup

Opis

Levijeva pomembnejša dela:

  • Se questo è un uomo (Ali je to človek, v slovenščini izšlo pri Cankarjevi založbi, 2004);
  • La tregua (Premirje), 1963, nagrada Campiello;
  • Storie naturali (Prirodoznanstvene zgodbe), 1967, nagrada Bagutta;
  • Il sistema periodico (Periodni sistem), 1975, nagrada Prato (preveden tudi v slovenščino, izšel skoraj neopažen leta 1992 pri mariborski založbi Obzorja);
  • La chiave a stella (Ključ zvezdaste oblike), 1978; nagrada Strega;
  • La ricerca delle radici (Iskanje korenin), 1981;
  • Lilit, 1981;
  • Se non ora, quando? (Če ne zdaj, kdaj?), 1982, nagrada Viareggio in Campiello;
  • pesniško zbirko Ad ora incerta (Ob negotovi uri), 1984;
  • ponatisi z dodatkom 18 novih pesmi 1990, 1998 in 2004;
  • L’altrui mestiere (Tuj poklic), 1985;
  • I sommersi e i salvati (Potopljeni in rešeni), 1986 – knjiga je izšla leta 2003 tudi pri nas, in sicer v Ljubljani pri Studia humanitatis v prevodu Irene Prosenc Šegula, s spremno besedo Marte Verginella.

Maja 1987 je izšel intervju Prima Levija s pisateljem Fernandom Camonom Autoritratto di Primo Levi (Autoportret Prima Levija). Tri leta prej (1984) pa v knjigo vezani Dialogo (Dialog) med Primom Levijem in znanim italijanskim fizikom mednarodnega slovesa Tulliom Regge, ki se uspešno ukvarja tudi s poljudnoznanstveno publicistiko. Prevedene pesmi so iz zbirke Ob negotovi uri, ki je izšla pri založbi Garzanti leta 1984, s kasneje dodanimi pesmimi v ponatisih. (Jolka Milič)

Mnenja

Zaenkrat še ni mnenj.

Bodi prvi ocenjevalec

"Ob negotovi uri"

Sorodne knjige

Napisala sem roman

15,00 €

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   1,20 €

Birokrat

Izvirna cena je bila: 24,00 €.Trenutna cena je: 22,80 €.

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   2,40 €

Ljubezen moja, kje si?, 2. knjiga

Izvirna cena je bila: 24,00 €.Trenutna cena je: 21,60 €.

Bila sem jezero

18,00 €

Mario in čarodej

24,90 €

Jaz, krava Rička

24,00 €

Pesmi je izbrala in prevedla Jolka Milič
Vezava: mehka
Jezik: slovenski
Število strani: 105
Velikost: 146 x 210 x 10 mm
Leto izida: 2007
ISBN: 9789617229790

24,00 €

Jaz, krava Rička

ZBIRKA:

VAŠA CENA

24.00 €

24,00 €

-
+
DOBAVNI ROK:
1 - 3 DNI
Pesmi je izbrala in prevedla Jolka Milič
Vezava: mehka
Jezik: slovenski
Število strani: 105
Velikost: 146 x 210 x 10 mm
Leto izida: 2007
ISBN: 9789617229790

Dr. Marija Švajncer, slovenska filozofinja, pisateljica, pesnica in publicistka, je napisala mladinski roman Jaz, krava Rička, katerega glavna protagonistka je prav nič navadna krava. Pisateljica ji pripisuje človeške lastnosti in globoka čustva. Rička je filozofsko razmišljujoča upornica in borka za kravje pravice. Je polna kmečke pameti, kar ni nenavadno, saj živi na kmetiji.

Roman je začinjen s humorjem in na mnogo mestih kritičen do družbe, ki slabo nadzira ravnanje z živalmi. Odlikuje ga lep, bogat in tekoč jezik, tako kot vsa avtoričina literarna dela.

Krava Rička in živali na Jožetovi kmetiji se znajdejo v težavah. Jože rad pogleda v kozarec, bik Vilibald na sosednji kmetiji, obdani z električnim pastirjem, je Ričkina neuslišana ljubezen, še bolhe na pasji dlaki niso najbolje razpoložene. Ko pa divja nevihta in strela zadene murvo, se vse skupaj še bolj zaplete. Ali bo Alojziji Korenček, ki je svoje življenje posvetila živalim in se vztrajno bori za njihove pravice, uspelo, da bo krave, Ričko, Radiko in Rožo, izvlekla iz blata? Bo vrana dobrotnico imenovala samo Korenček in se namrdnila: »So what?« Ali bo Jože spoznal, da pijančevanje nikamor ne vodi? Pa poglejmo, kako se bo vse skupaj razpletlo. Nekdo na kmetiji je rekel, da je življenje lepo. Je bil to kosilnik Teodor ali leni bik Blick?

Iz knjige:

Jože je Alojziji Korenček ponudil sadni sok in sveže pečene piškote. Ni se jih branila, tudi sok ji je prijal. Izmenjala sta še nekaj vljudnostnih besed in Alojzija se je poslovila. Včasih se ljudje znajo dogovoriti med seboj in se spraviti iz še tako zapletenega položaja. Da, včasih, večinoma pa ne. Radi se prepirajo, tudi žalijo in spopadajo. Vedno si izmislijo kaj slabega, celo vojne. Ni jim mar, da vojaki izgubijo življenje, še za to se ne zmenijo, da krogle zadenejo otroke, kaj krogle, v svoji pameti so izumili brezpilotna letala, nekakšne drone, ki kar tako sejejo smrt. Takrat si rečem:

»Še dobro, da sem krava.«

O avtorici:

Marija Švajncer je bila rojena leta 1949 v Mariboru v pisateljsko-novinarski družini. Na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani je študirala filozofijo in primerjalno književnost ter iz filozofije tudi doktorirala. Na Filozofski fakulteti Univerze v Mariboru (najprej Pedagoški akademiji, zatem Pedagoški fakulteti) je bila kot predavateljica filozofije zaposlena osemintrideset let. Ima dva sinova – devetinštiridesetletnega Damijana in tridesetletnega Zmaga.

Marija Švajncer je avtorica devetih filozofskih knjig, dveh monografij s področja literarne zgodovine, osmih pesniških zbirk, treh romanov za odrasle, treh mladinskih romanov, uglasbenih pesmic in uprizorjenih lutkovnih iger. V Mariboru so ji podelili Glazerjevo listino, pri tržaški Mladiki je za pesniške cikluse dobila dve prvi nagradi in tri druge nagrade. Na natečaju Literarne revije Spirala je za pesem dobila prvo nagrado. Za roman Samotni bralec je bila nominirana za nagrado večernica. Na anonimnem literarnem natečaju Kulturnega centra Maribor so ji za roman Poteptana ljubezen dodelili prvo nagrado, na javnem natečaju pa tretjo nagrado za pesniško zbirko Na odru.

ZALOGA

Večina knjig na zalogi.

ZALOGA

Večina knjig na zalogi.

VARNO NAKUPOVANJE

Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.

VARNO NAKUPOVANJE

Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.

BREZPLAČNA DOSTAVA

za nakupe nad 40€.

BREZPLAČNA DOSTAVA

za nakupe nad 40€.

HITRA DOSTAVA

2 - 5 dni.

HITRA DOSTAVA

2 - 5 dni.