KNJIGARNA

Za vse, ki si želite stran več – #BUČA novice.

Friderik: le storie di un ratto da castello

ILUSTRACIJE:

[cusrev_reviews_rating color_stars="#FFBC00" product="95947" group="false"]

Friderik je grajska podgana in najslavnejši prebivalec Ljubljanskega gradu, ki na gradu prebiva že od nekdaj. Nekaj zgodb z Grajskega griča je tokrat zaupal avtorju številnih uspešnih del za otroke in odrasle Žigi X. Gombaču. V italijanskem jeziku!

Vezava: trda
Jezik: italijanski
Število strani: 28
Velikost: 275 x 225 mm
Leto izida: 2024
ISBN: 9789619497388

19,90 

-
+

Varen nakup

Opis

Friderik je grajska podgana. Podgana iz grajske ječe. Čeprav si deli ime cesarjem Friderikom III Habsburškim, ki je postavil utrdbo na Grajskem griču, tu prebiva veliko dlje. Že vsaj od časa antične Emone, morda še od prej, nihče ne ve.

Pozna vse grajske skrivnosti, vsak grajski kamen in vsako temno špranjo. Skozi stoletja je spoznal najrazličnejše prebivalce gradu in njihove zgodbe. Bil je zaupnik zapornikov grajskih ječ, od neposlušnih plemičev z Erazmom Predjamskim na čelu, do največjega slovenskega pisatelja Ivana Cankarja.

Danes Friderik še vedno živi na gradu. Tisti, ki so radovedni vsaj toliko kot on, ga lahko srečajo. Ampak samo takrat, ko ni preveč obiskovalcev. V skrivnih grajskih hodnikih in podzemnih rovil lahko, če imamo res srečo, vidimo njegov dolgi podganji rep, tik preden se skrije za zidove.

Pisatelj Žigi X. Gombač je Friderikove zgodbe mojstrsko vpletel v novo slikanico z naslovom Friderik, zmaj, cesarica in legionar. Ilustracije so delo priznanega oblikovalca in ilustratorja Gorazda Vahna.

Namenjeno otrokom od 5 – 10 let.

👉 Friderik v slovenščini. 👈

ENGLISH:

You certainly know Friderik, the most famous resident of the Ljubljana Castle, who has been living in the Castle since time immemorial. He knows its every corner, all the stories, legends and secrets. He also entrusted a few of the stories of the Castle Hill to Žiga X. Gombač, the author of many successful works for children and adults. The writer masterfully wrote them down in a new picture book entitled Friderik The Castle Rat’s Tales. The illustrations are the work of renowned designer and illustrator Gorazd Vahen.

Mnenja

Zaenkrat še ni mnenj.

Bodi prvi ocenjevalec

"Friderik: le storie di un ratto da castello"

Sorodne knjige

Naslovnica knjige Podari srce pravemu
3 za 2 3 za 2
Znižano

VAŠ PRIHRANEK   4,00 

Podari srce pravemu

Izvirna cena je bila: 9,00 €.Trenutna cena je: 5,00 €.

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   0,88 

Balalajci: pesmi o živalih in glasbena pravljica

Izvirna cena je bila: 16,48 €.Trenutna cena je: 15,60 €.

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   1,40 

Muuu, muuu – Kravica Liska

Izvirna cena je bila: 27,90 €.Trenutna cena je: 26,50 €.

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   14,50 

Marinamarina

Izvirna cena je bila: 16,50 €.Trenutna cena je: 2,00 €.

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   2,49 

JESENKO : septembrska pravljica

Izvirna cena je bila: 24,90 €.Trenutna cena je: 22,41 €.

Mara & Marco all’arrembaggio

15,00 

Vezava: trda
Jezik: italijanski
Število strani: 28
Velikost: 275 x 225 mm
Leto izida: 2024
ISBN: 9788871743707

15,00 

Mara & Marco all’arrembaggio

-
+
DOBAVNI ROK:
1 - 3 DNI
Vezava: trda
Jezik: italijanski
Število strani: 28
Velikost: 275 x 225 mm
Leto izida: 2024
ISBN: 9788871743707

Dogodivščine nagajive šolarke Mare in njenega mlajšega bratca, ki sta jih Jurij Bobič in David Krančan najprej ustvarjala za bralce otroške revije Galeb, so lani zaživele v knjigi Mala Mara, zdaj pa jih bodo lahko spoznavali tudi najmlajši bralci in tisti, ki to šele postajajo, v italijanskem prevodu Lucie Gaje Scuteri.

Mala Mara tudi v mojstrskem italijanskem prevodu Lucie Gaje Scuteri ostaja Mara, Rok pa je postal Marco. Od tod tudi naslov italijanske izdaje Mara&Marco all’Arrembaggio (Mara & Marco v napad).

“Ko sva z Jurijem snovala strip, sva rekla, da je to strip o spoznavanju sveta in jezika. Svet ostaja enak, jezik pa je bil izziv za prevajalko. Kot avtorja sva bila kar presenečena, da ni bilo veliko popravkov. Že pri slovenski različici sva pazila, da uporabljava zborni jezik, značilen za slikanice, kar ohranja tudi italijanski prevod,” je povedal ilustrator David Krančan.

“Mala Mara je namenjena najmlajšim, ki svet knjig šele spoznavajo, pa tudi odraslim, ki ob prigodah dveh simpatičnih otrok podoživljajo svoje otroštvo,” je pojasnila Martina Kafol, urednica Založništva tržaškega tiska.

Iskreno in igrivo!

ZALOGA

Večina knjig na zalogi.

ZALOGA

Večina knjig na zalogi.

VARNO NAKUPOVANJE

Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.

VARNO NAKUPOVANJE

Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.

BREZPLAČNA DOSTAVA

za nakupe nad 40€.

BREZPLAČNA DOSTAVA

za nakupe nad 40€.

HITRA DOSTAVA

2 - 5 dni.

HITRA DOSTAVA

2 - 5 dni.