Prvi in še vedno edini slovenski vodnik po Trstu in njegovi okolici namreč tudi v dopolnjeni izdaji ohranja svoj prvotni namen – radovedne bralce in obiskovalce vodi po ulicah in trgih, mimo arhitekturnih in umetnostnih biserov, predvsem pa opozarja na sledove, ki so jih v Trstu skozi zgodovino pustili Slovenci, in hkrati predstavlja današnji slovenski utrip mesta.

Kje si lahko privoščimo dobro kavo, pico ali sladoled? Katere ulice in trgi so najbolj sugestivni, katera kraška pešpot ponuja najlepši pogled na zaliv? Ob katerih dogodkih je v mestu najbolj živahno? Kdaj je na vrsti Kraška ohcet in kdaj Majenca? So osmice odprte celo leto? Vodnik ponuja odgovore na vprašanja današnjih izletnikov, ki želijo s kamero ujeti čim več avtentičnih kadrov, a tudi spoznati dušo obiskanih krajev. Ta se skriva v zgodbah in zanimivostih, ki ne najdejo vedno prostora v zgodovinskih knjigah, pa tudi v vsakem turističnem gradivu ne.

V vodniku Kako lep je Trst pa lahko preberemo legendo o slovenskih delavcih Mihcu in Jakcu, ki še danes bijeta ure na zvoniku tržaškega županstva, spoznamo romantično zgodbo Miramarskega gradu, a tudi tragično usodo družine Tomažič, ki je upravljala znameniti bife Da Pepi. Poglavja bogatijo odlomki iz literarnih del, življenjske zgodbe pomembnih ljudi s celega sveta, ki so Trst izbrali za svoj dom, zanimivosti o manj znanih dogodkih, navadah, praznikih ter krajevnih kulinaričnih posebnostih. V novi izdaji je zdaj še več praktičnih nasvetov za čim bolj sproščeno in udobno tržaško izkušnjo.

Večkrat ponatisnjeni vodnik Kako lep je Trst je z dodanimi vsebinami zdaj še bolj nepogrešljiv priročnik za odkrivanje mesta in njegove okolice, kamor se zadnja leta – morda tudi po zaslugi vodnika ?– podaja vse več slovenskih obiskovalcev. Knjiga je sicer zelo primerna tudi za prijetno branje na domačem kavču, ko se lahko bralci na primer poučijo o slovenskih imenih tržaških krajev. Tako bodo lahko v prihodnje izletniki namesto Piazze Unità občudovali Veliki trg, uživali ob sprehajanju po parku Miramarskega gradu in ne Castella di Miramare ter se kot pravi Tržačani nastavljali sončnim žarkom v Barkovljah in ne v Barcoli.

Novo dopolnjeno izdajo vodnika, ki sta si za ga zamislili Erika Bezin in Poljanka Dolhar, je sooblikoval Mitja Tretjak.

👉 Vodnik je v prodaji tudi v italijanskem jeziku.