Zgodba je večplastna, v njej se zrcali tedanja aktualnost, se odvijajo kompleksni zgodovinski procesi, hkrati pa pripoveduje o vsakdanu malega človeka na začetku 17. stoletja, na avstrijsko-beneškem čezmejnem območju na morju in kopnem. Avtor je dogodke rekonstruiral na podlagi več kot sto pedesetih zaslišanjih prebivalcev različnih krajev in podanikov različnih držav, v zgodbi pa nastopajo pripadniki vseh družbenih slojev. Posebna pozornost je namenjena ohranjanju imen, izrečenih besed, s tem pa tudi priznavanju identitete posameznikom, ki v zgodovinskih delih še vedno redko nastopajo v prvi osebi.