Gre za skupinsko delo avto­ric in avtorjev iz Hrvaške, Slovenije ter Srbije, ki prihajajo iz različnih akademskih disciplin, združuje pa jih zanimanje za etnografsko raziskovanje režima iregulariziranih migra­cij v kritični perspektivi. Izhodišče knjige je razumevanje migracij kot večplastnega in fluidnega pojava, kar poudar­jajo z uporabo izraza »režim« v podnaslovu, ki ga razume­jo kot kompleksno medsebojno delovanje praks in akterjev.

»Periferija« je še en pojem, ki se pojavi v podnaslovu pojmovnika, in ga razumejo na decentraliziran dekolonial­ni način. Izraz iregularizirane (namesto »neregularne«, »ilegalne« ali podobni izrazi) poudarja perspektivo, v kate­ri migracije same po sebi niso nezakonite, temveč so takšne kategorizacije ustvarjane z vrsto državnih praks in raznoli­kih procesov (ne)reguliranja.