Poglede na njeno delo so prispevali avtorji in avtorice iz Paragvaja, Urugvaja, Argentine in Slovenije. S prepletanjem antropoloških in etnolingvističnih refleksij o njenem znanstvenem delu in temeljnih raziskovalnih vprašanjih, pogledov na njen odnos do staroselcev in oblikovanje paragvajske nacionalne identitete ter na Branislavo Sušnik kot znanstvenico v paragvajski družbi jo želimo predstaviti tudi domači javnosti, vzpostaviti dialog z njenimi raziskavami, obuditi spomin na velik pomen njenega znanstvenega dela in jo simbolno pripeljati nazaj v domovino.

Vsebina:

• Pogledi na Branislavo Sušnik in njen prispevek k raziskavam paragvajskih staroselskih ljudstev – Jaka Repič, Marija Uršula Geršak
• Jeziki in ljudstva Paragvaja – Jaka Repič, Marija Uršula Geršak, Helena Dobrovoljc, Marta Kocjan Barle
• O paragvajski španščini – Jasmina Markič
• »Čudakinja« Branka Sušnik1 in temelji paragvajske antropologije – Marilin Rehnfeldt
• Študijska potovanja Branislave Sušnik k ljudstvom Čiripa-Gvarani (Ava-Gvarani) in Ače-Gvajaki (Ače) v Vzhodni regiji Paragvaja (1958–1960) – Adelina Pusineri, Raquel Zalazar
• Branislava Sušnik ter vloga in pomen ženske v paragvajskem nacionalističnem diskurzu do konca vojaške diktature Alfreda Stroessnerja – Marija Uršula Geršak
• Branislava Sušnik in slovenske Šolske sestre sv. Frančiška Kristusa Kralja v Argentini in Paragvaju – Irene Mislej
• Branislava Sušnik med paragvajskimi staroselci – Aleksandra Saksida
• Branislava Sušnik in antropologija sprememb – Federico Bossert, Diego Villar
• Animizem, perspektivizem in večvrstna družba v zgodnjih raziskavah Branislave Sušnik – Jaka Repič
• Totemizem včeraj in danes: odnos »človek–žival« v luči družbene identitete in sodobnih okoljskih vprašanj – Marija Mojca Terčelj
• Obeleževanje in spomin: Primer Branislave Sušnik – Barbara Pregelj, Francisco Tomsich
• Imensko kazalo