Ekonomski teoretik Ernest Mandel (1923-1995) je bil angažiran intelektualec, ki je analiziral sodobne procese in razmišljal o konkretnih možnostih za prehod v socializem. Za prehodne družbene oblike so po Mandelu značilni posebni proizvodni odnosi, ki ne zagotavljajo prehoda v drugačno formacijo, pač pa omogočajo vrnitev v prejšnjo obliko. Mandelova teorija je še zlasti aktualna, potem ko je zares prišlo do obnove kapitalizma v nekdanjih socializmih. Aktualne so tudi njegove kritične analize zgodovinskih socializmov. Zlasti kritičen je bil do sovjetskega modela. O jugoslovanskem samoupravljanju je razmišljal s simpatijo, a je hkrati prenicljivo kritiziral jugoslovanske ekonomske teoretike, zlasti Branka Horvata. Prevod Mandelovih besedil je prispevek h kritični zgodovini socializma in k razmišljanju o drugačnem prehodu iz kapitalizma v socializem. Dodan je spis Leva Trockega o prehodu v socializem s kritiko stalinizma, na katerega se Mandel sklicuje.