KNJIGARNA

Za vse, ki si želite stran več – #BUČA novice.

Prelistaj nekaj strani iz knjige

Sing-a-Vision = Zavižaj vizijo

[cusrev_reviews_rating color_stars="#FFBC00" product="96717" group="false"]

Knjiga Sing-a-Vision = Zavižaj vizijo je namenjena predstavitvi rezultatov prevajalskega izziva projekta Sing-a-Vision.

Uredniki: Adriana Mezeg, Matej Škorjak, Benjamin Virc
Vezava: trda
Jezik: slovenski, angleški, francoski, italijanski, latinski, madžarski, nemški, starogrški, španski
Število strani: 128
Velikost: 215 x 280 x 10 mm
Teža: 660 g
Leto izida: 2024
ISBN: 9789612973377

14,90 

-
+

Varen nakup

Opis

Med cilji tega izziva, ki je po svoji vlogi najpomembnejši gradnik v mozaiku izzivov projekta, so po eni strani osmišljanje ter nadgrajevanje znanj in veščin iz učnega programa v praksi prek prevajanja in kreativnega izražanja v slovenščini, po drugi strani pa ozaveščanje o svetovni literarni dediščini ter poudarjanje pomena učenja tujih jezikov.

V knjigi je objavljenih 45 najboljših dijaških prevodov prevajalskega izziva. Prevodi so umeščeni v osem poglavij glede na abecedni red jezika izvirnika (angleščina, francoščina, italijanščina, latinščina, madžarščina, nemščina, stara grščina in španščina).

V vsakem poglavju so po posamezni pesmi v jeziku izvirnika najprej objavljeni dijaški prevodi. Sledijo različice prevodov, ki so jih jezikovno in vsebinsko popravili študentje v sodelovanju z mentorji. Sklop zaključujejo različice prevodov, prirejene za uglasbitev.

Mnenja

Zaenkrat še ni mnenj.

Bodi prvi ocenjevalec

"Sing-a-Vision = Zavižaj vizijo"

Sorodne knjige

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   1,30 

Kako zveni oblast? Zvočnost birokracije v vsakdanjem življenju

Izvirna cena je bila: 26,00 €.Trenutna cena je: 24,70 €.

Pričevanja o slovenskem zgodovinopisju Istre : jubilejni zbornik razprav in člankov (1979–2022)

30,00 

IZABELA

7,50 

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   2,19 

IMAGINING THE BALKANS

Izvirna cena je bila: 21,90 €.Trenutna cena je: 19,71 €.

Razpad

16,00 

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   7,30 

Železnodobno naselje Most na Soči: Gradbeni izvidi in najdbe

Izvirna cena je bila: 73,00 €.Trenutna cena je: 65,70 €.

Uredniki: Adriana Mezeg, Matej Škorjak, Benjamin Virc
Vezava: trda
Jezik: slovenski, angleški, francoski, italijanski, latinski, madžarski, nemški, starogrški, španski
Število strani: 128
Velikost: 215 x 280 x 10 mm
Teža: 660 g
Leto izida: 2024
Založba:
ISBN: 9789612549350

Izvirna cena je bila: 73,00 €.Trenutna cena je: 65,70 €.

Železnodobno naselje Most na Soči: Gradbeni izvidi in najdbe

ZALOŽBA:

REDNA CENA:

73.00 €

VAŠ PRIHRANEK   7,30 

VAŠA CENA

65.70 €

Izvirna cena je bila: 73,00 €.Trenutna cena je: 65,70 €.

Na zalogi

-
+
DOBAVNI ROK:
1 - 3 DNI
Uredniki: Adriana Mezeg, Matej Škorjak, Benjamin Virc
Vezava: trda
Jezik: slovenski, angleški, francoski, italijanski, latinski, madžarski, nemški, starogrški, španski
Število strani: 128
Velikost: 215 x 280 x 10 mm
Teža: 660 g
Leto izida: 2024
Založba:
ISBN: 9789612549350

Most na Soči sodi med najpomembnejša prazgodovinska najdišča Evrope. Znano je postalo zlasti po veliki nekropoli iz starejše železne dobe, ki so jo raziskovali ob koncu devetnajstega stoletja in na kateri so izkopali čez 6000 grobov.

Hiter razvoj kraja je v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja vzpodbudil ponovna arheološka izkopavanja. Trajala so enajst let, v tem času pa je bilo na območju današnje vasi temeljito raziskano eno najpomembnejših železnodobnih naselij ne le pri nas temveč tudi na širšem jugovzhodnoalpskem prostoru.

Na začetku monografije je podan geografski oris kraja, temu pa sledi izčrpna zgodovina raziskovanj, ki ji je dodan seznam dosedanjih objav.

V osrednjem delu knjige so predstavljeni gradbeni izvidi šestintridesetih hiš, ki so bile odkrite v vzhodnem predelu današnjega Mosta na Soči.

Besedilo spremlja 229 načrtov in fotografij, ki odlično dopolnjujejo detajlne opise objektov.

V zadnjem delu monografije je na sto tablah predstavljeno drobno gradivo, ki je bilo najdeno v stavbah.

To je doslej najobsežnejša objava kakega železnodobnega naselja, ki daje povsem nova spoznanja o bivalni kulturni železnodobnega človeka na območju Caput Adriae oziroma jugovzhodnih Alp. Iz številnih podatkov, dobljenih z izkopavanji, je bilo moč rekonstruirati tlorisno zasnovo naselja, način gradnje hiš in številne tehnične detajle. Ugotovljeno je bilo, kako so bili zgrajeni drenažni zidovi, škarpe in temelji, pa tudi kakšni so bili podi, lesene konstrukcije sten, odtočni jarki in jame, v katerih so se odvijali različni proizvodni procesi (npr. metalurgija, lončarstvo).

Med drobnim gradivom prevladuje seveda lončenina, vendar pa so bili odkriti tudi številni kamniti, koščeni in kovinski predmeti. Slednji so še posebej pomembni, saj je moč z njimi natančno datirati objekte, hkrati pa kažejo na visoko tehnološko znanje takratnih obrtnikov.

ZALOGA

Večina knjig na zalogi.

ZALOGA

Večina knjig na zalogi.

VARNO NAKUPOVANJE

Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.

VARNO NAKUPOVANJE

Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.

BREZPLAČNA DOSTAVA

za nakupe nad 40€.

BREZPLAČNA DOSTAVA

za nakupe nad 40€.

HITRA DOSTAVA

2 - 5 dni.

HITRA DOSTAVA

2 - 5 dni.