Številne predstave in nešteta gostovanja v Sloveniji in tujini so stkale močne vezi. Študentska gledališka skupina Les Théâtreux je v svojem ustvarjalnem zagonu odločno izrazila strastno zavezanost francoskemu jeziku, dramski umetnosti in kulturnemu sodelovanju.

Zbirka slikovnih arhivov, pričevanj in spominov nekdanjih članov in članic te gledališke skupine od nastanka ansambla leta 1983 do današnjih produkcij odkriva zgodovino te umetniške avanture, v kateri se je izmenjevalo mnogo generacij študentov in študentk, tako kot profesorjev in tujih lektorjev na katedri za francistiko oddelka romanskih jezikov in književnosti na ljubljanski Filozofski fakulteti.