"Politična satira nastane v hudih časih," pravi Svetlana Makarovič. "Ko so ljudje v stiski, ko se dogajajo 'pi****ije', takrat je čas in kraj za politično satiro. (...) Če je uradno vse v redu, potem je to sumljivo, potem se pod mizo dogajajo drugačne …

V tem mrazu prinaša štirideset pesmi Svetlane Makarovič; napisane so bile že dolgo tega ali prav pred kratkim, spisane na novo ali - skupaj z avtoričinimi risbami - predrugačene v govorico, kot jo je pesnici narekovala zima.

Kaj so zeli? Kdo je zeliščarka? Zelišča zdravijo, obenem pa vemo, da so lahko tudi osnova močnega, usodnega strupa.

Tema o ženi, ki je poročena z razbojnikorn in morilcem, je slovanska in najbrž sodi že v staroslovansko kulturno dediščino, ker jo poznajo vsi slovanski narodi v svojih specifičnih različicah. Slovenski etnični prostor pozna dve tematski različici in tu obdelana …

Pravljica Svetlane Makarovič Mesečinska struna je baladna pripovedka o Tiborju, violinistu, ki mu luna pokloni četrto struno, da lahko začne iz svoje violine izvabljati čudovito glasbo. Zaradi svoje prevzetnosti jo kasneje za vselej izgubi skupaj z bogastvom in ugledom.

Drama Mrtvec pride po ljubico Makarovičeve, v prvi vrsti pisateljice in pesnice, je bila prvič uprizorjena leta 1982 v režiji Tomaža Pandurja. Drama o izbrisu sproži, podobno kot poezija Makarovičeve, močan naboj deziluzije in napada razpasene družbene norme in prakse. …