KNJIGARNA

Za vse, ki si želite stran več – #BUČA novice.

Vera Pavladoljska

[cusrev_reviews_rating color_stars="#FFBC00" product="105644" group="false"]

Vera Pavladoljska je slovenski prevod znamenite pesniške zbirke srbskega pesnika, razumnika in akademika Matije Bećkovića (1939).

Spremna beseda: Alenka Jovanovski
Vezava: trda
Jezik: slovenski, srbski
Število strani: 128
Velikost: 140 x 225 x 11 mm
Leto izida: 2025
ISBN: 9789619698204

25,00 

-
+

Varen nakup

Opis

Gre za prvo integralno izdajo tega ključnega dela sodobne srbske poezije v slovenščini. Zbirko je prevedla uveljavljena pesnica in prevajalka Klarisa Jovanović, spremno besedo pa je prispevala literarna kritičarka in pesnica Alenka Jovanovski.

Poleg dvojezične knjižne izdaje so vse pesmi inovativno opremljene tudi z zvočnimi posnetki, kar bralcu omogoča še globlji stik z avtorjevo besedo in ritmom.

Uganko, kako slovenskim bralcem in ljubiteljem poezije predstaviti to veliko literarno delo, je razrešil kar avtor sam z besedami: »Naj bo to, za začetek, knjiga ljubezenske poezije …«. In resnično, v njegovem liričnem ozvezdju najbolj žareče sveti prav Zvezda Ljubezni! (A še zdaleč ne edina.)

Zbirka Vera Pavladoljska ostaja eno najmočnejših pesniških pričevanj o ljubezni, zato nas še posebej veseli, da jo lahko v tem izjemnem prevodu ponudimo tudi slovenskemu bralcu.

Mnenja

Zaenkrat še ni mnenj.

Bodi prvi ocenjevalec

"Vera Pavladoljska"

Sorodne knjige

3 za 2 3 za 2
Znižano

VAŠ PRIHRANEK   3,90 

Izlet mrtvih deklet

Izvirna cena je bila: 8,90 €.Trenutna cena je: 5,00 €.

Pričevanja tujih svetov: antologija moderne slovenske fantastike

12,90 

Znižano

VAŠ PRIHRANEK   20,10 

MAO Neznana zgodba

Izvirna cena je bila: 35,00 €.Trenutna cena je: 14,90 €.

Najbolj samotni kraji: Izbrana pisma 1926-1927

25,00 

Trojanke ; Andromaha

18,99 

Deveterica (resnična zgodba, 2. svetovna vojna)

16,95 

Prelistaj nekaj strani iz knjige
Spremna beseda: Alenka Jovanovski
Vezava: trda
Jezik: slovenski, srbski
Število strani: 128
Velikost: 140 x 225 x 11 mm
Leto izida: 2025
Založba:
ISBN: 9789617201420

16,95 

Deveterica (resnična zgodba, 2. svetovna vojna)

KATEGORIJA: ,

ZALOŽBA:

VAŠA CENA

16.95 €

16,95 

-
+
DOBAVNI ROK:
2 – 5 DNI
Spremna beseda: Alenka Jovanovski
Vezava: trda
Jezik: slovenski, srbski
Število strani: 128
Velikost: 140 x 225 x 11 mm
Leto izida: 2025
Založba:
ISBN: 9789617201420

Deveterica sledi resnični zgodbi pratete avtorice Gwen Strauss, Hélene Podliasky, ki je vodila skupino devetih odporniških bork na begu iz delovnega taborišča. Podale so se na desetdnevno pot čez frontne linije druge svetovne vojne in se iz Nemčije vračale v Pariz.

Na podlagi neverjetne raziskave je ta močna, dih jemajoča pripoved poklon moči človečnosti in prijateljstva v najmračnejših časih.

14. aprila 1945 ob drugi uri zjutraj, le nekaj tednov pred porazom tretjega rajha in koncem druge svetovne vojne, je moralo 5000 izmučenih in podhranjenih jetnic, ki so delale v podružničnem taborišču ženskega taborišča Ravensbrück severno od Berlina, zakorakati skozi vrata in se odpraviti proti vzhodu brez določenega cilja in skorajda brez hrane.

Devet žensk, ki so bile ob pridružitvi odporniškemu gibanju vse mlajše od trideset let, je tihotapilo orožje čez Evropo, skrivale so agente, ki so s padali prispeli v Francijo, urejale komunikacijo med področnimi sektorji, urejale poti pobega do Španije in po stanovanjih skrivale judovske otroke.

Aretirala jih je francoska policija, izpraševal in mučil jih je gestapo. Strpali so jih v vrsto francoskih ječ, potem pa so jih deportirali v Nemčijo. Skupina se je oblikovala, medtem ko so se ženske srečevale na različnih mestih, v ječi, v prehodnih taboriščih in v Ravensbrücku. Ko so pristale v delovnem taborišču v Leipzigu, so postale tesno povezana skupina prijateljic. V zadnjih dneh vojne so bile prisiljene kreniti na pohod smrti in takrat se je deveterica odločila za drzen pobeg.

Mnenja o romanu:

»Deveterica je zmagoslavje domišljije … Straussova bere spomine in potuje po Evropi ter išče sorodnike, da bi ženskam dobesedno podarila nesmrtnost … To je domiselno zasnovana knjiga …« – The Times

»Ta zgodba je dokaz več ne le moči ženskega prijateljstva, pač pa tudi tega, da je treba počastiti in proslaviti pogum in trdoživost navadnih žensk, ki niso nikjer zabeleženi. To je navdihujoče branje, občasno se grozljive preizkušnje zdijo neznosne, toda ob njih obstajajo tudi trenutki smeha. Izjemno zanimivo branje.« – Anna Sebba, avtorica knjige Les Parisiennes

»Čeprav se ženske soočajo z neverjetno nevarnostjo, njihovi nenavadni načini potovanja pripomorejo k nepričakovanim in nenavadnim prigodam, ko si utirajo pot do svobode … Pogum žensk in njihova iznajdljivost, ko se prebijajo preko skoraj apokaliptične pokrajine, dodajata pripovedi vznemirljivost … Napeto.« – Shelf Awareness

»Knjiga in obsežna raziskava Straussove o tem povsem neznanem obdobju je bila zame kot darilo z neba … Preciznost jezika, dovršen slog, veselje in nesreča so priklicali solze, ki sem jih z veseljem potočil.« – Marc Spijker, Guiguijin sin

»Oda ženskemu pogumu in prijateljstvu, ki pomeni preživetje.« – iNews

ZALOGA

Večina knjig na zalogi.

ZALOGA

Večina knjig na zalogi.

VARNO NAKUPOVANJE

Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.

VARNO NAKUPOVANJE

Možnost plačila s kreditnimi karticami,
po predračunu ter plačilo po povzetju.

BREZPLAČNA DOSTAVA

za nakupe nad 40€.

BREZPLAČNA DOSTAVA

za nakupe nad 40€.

HITRA DOSTAVA

2 - 5 dni.

HITRA DOSTAVA

2 - 5 dni.