Ko Amandi umre oče, se po dolgih letih odloči poiskati svojo odtujeno mater Emmo. Ob tem se znova odprejo stara vprašanja o družinski preteklosti in o skrivnostni smrti njene tete Catherine Penza – priljubljene pisateljice kriminalk, ki je v burnih osemdesetih letih prejšnjega stoletja umrla v eksploziji bombe.

Med raziskovanjem družinske zgodovine Amanda začne brati romane o inšpektorju Castillu, ki jih je pisala njena teta. Kmalu postane jasno, da se meje med fikcijo in resničnostjo nevarno zabrisujejo. So kriminalni romani zgolj izmišljija ali pa v sebi skrivajo sledi resničnih dogodkov, zamolčanih zločinov in bolečih družinskih skrivnosti?

Inšpektor Castillo je veliko več kot kriminalka. Je roman o spominu, izgubi, materah in hčerah, o političnih travmah in o tem, kako težko je ločiti resnico od zgodb, ki si jih pripovedujemo. Clare Azzopardi spretno prepleta več pripovednih ravni in ustvari izvirno literarno uganko, ki bralca drži v napetosti do zadnje strani.

Kritiki so roman označili za eno najzanimivejših sodobnih malteških literarnih del, saj združuje detektivski zaplet, družinsko dramo in pretresljiv pogled na nedavno zgodovino Malte. Roman je bil preveden v več jezikov ter prirejen za gledališče in film.

📌 Za bralce, ki jih zanimajo:

• literarne kriminalke
• družinske skrivnosti
• romani o spominu in identiteti
• sodobna evropska književnost
• večplastni in metafikcijski romani

✍️ O avtorici:

Clare Azzopardi (1977) je ena najpomembnejših sodobnih malteških pisateljic, dramatičark in prevajalk. Piše za odrasle in otroke, njena dela pa so prevedena v številne jezike. Za zbirko kratkih zgodb Imena, ki so jih pustile za seboj (2014) in za zbirko kratkih zgodb Zelena linija (2006) je prejela malteško nacionalno literarno nagrado. Leta 2015 je bila izbrana za enega izmed desetih novih evropskih pisateljskih glasov.

Beseda založnika: 

Inšpektor Castillo (2018) je metakriminalka uveljavljene malteške avtorice Clare Azzopardi (1977). Povezuje tri zgodbe: osebno zgodbo Amande, ki po očetovi smrti obišče odtujeno mamo, ki jo je zapustila v otroštvu; nerešeni umor priljubljene avtorice kriminalk K. Penza, ki je bila tudi Amandina teta; ter prigode policijskega inšpektorja Dennisa Castilla, osrednjega junaka romanov pisateljice K. Penza.

Vse tri zgodbene linije se poigravajo s konvencijami žanrskega romana, obenem pa nas vpletajo vedno globlje v zamolčane skrivnosti, umore, spletke in travme. Avtorica v romanu osvetli več tabujev, tudi vprašanje politične korupcije, v katerem odseva resnično družbeno in zgodovinsko dogajanje na Malti v osemdesetih letih 20. stoletja. Po knjigi sta nastali tudi odrska in filmska priredba.