Gre za nenadomestljiv vodnik za vse, ki želijo spoznati slovensko srce Trsta, katerega utrip lahko začutijo na dogodkih in praznikih, v sodobnem vsakdanjem življenju, povsod tam, kjer se zbiramo Slovenke in Slovenci, ob obisku znamenitosti in tudi v kulinariki. Podarite ga svojim italijansko govorečim prijateljem in znancem, dovolite jim, da se vam še bolj približajo in vas bolje spoznajo!

Italiano:

Com’è bella Trieste non è una semplice guida turistica. È un prezioso compagno di viaggio che, passo dopo passo, svela le molteplici anime della città, con particolare attenzione a quella slovena. Non mancano, però, tutte le informazioni pratiche per chi vuole visitare la “città nel golfo”, come la definiva Boris Pahor, arricchite da curiosità sulle tradizioni e sulla vita quotidiana dei triestini di oggi.

Dove gustare un buon caffè o assaporare piatti tipicamente triestini? Quali sono i luoghi più suggestivi da visitare? Per chi suonano Mihec e Jakec sulla torre del Municipio? Chi lavorava al Castello di Miramare? Cosa sono le Nozze Carsiche, la Majenca e le osmize? Le risposte a queste domande sono tra le pagine di questa guida che, attraverso fatti storici, tradizioni (anche culinarie) e mille curiosità, dipinge la Trieste che amiamo e che la rende così bella.

👉 Vodnik Kako lep je Trst v slovenščini.