Bralcem omogoča vzporedno branje in posledično boljše razumevanje povezav med češko in slovaško književnostjo. S svojo didaktično zasnovo je nepogrešljivo študijsko gradivo, obenem pa prinaša celovit pregled razvoja obeh književnosti v nenehnem dialogu z evropsko, tudi slovensko književno ustvarjalnostjo.
Z izbranimi primeri poezije, proze in dramatike avtorici spodbujata branje in analitično spoznavanje vrhuncev češke in slovaške književnosti. Pregled služi kot vodnik po času, prostoru in mišljenju ter nudi priložnost za poglobljeno razumevanje zakladov književne dediščine, ki so se izoblikovali v kulturnem prostoru med Donavo in Vltavo.