Guida: Museo sul confine (IT)

Muzej na meji je vodnik po istoimenskem projektu Goriškega muzeja, ki raziskuje življenje ob slovensko-italijanski državni meji po drugi svetovni vojni. Leta 1947 je nova državna meja skupaj z železno zaveso čez noč razdelila dotlej enoten prostor Goriške – ločila je družine, razdvojila prijatelje in močno zaznamovala vsakdanje življenje ljudi na obeh straneh.

Vodnik obiskovalca popelje skozi štiri muzejske lokacije, ki skupaj tvorijo razpršen muzej ob meji:

• Muzejska zbirka Kolodvor (Nova Gorica) z razstavo Državna meja na Goriškem 1945–2004, ki prikazuje nastanek meje ter njen vpliv na življenje obmejnih prebivalcev.
• Muzejska zbirka Pristava z razstavo Na šverc! Tihotapstvo na Goriškem po drugi svetovni vojni, ki predstavi vsakdanje strategije preživetja ob meji in pojav tihotapstva.
• Vojaški stražarski stolp – najmanjša muzejska zbirka v Sloveniji, ki ponuja vpogled v življenje vojakov, ki so varovali mejo, ter v srečevanja z obmejnimi prebivalci in prebžniki.
• Muzejska zbirka Miren z razstavo Vsemir – meja na mirenskem pokopališču, ki govori o meji, ki ni razdelila le živih, temveč tudi mrtve.

Celotno pot med posameznimi točkami povezuje kolesarska steza, zato je vodnik zasnovan kot več odsekov, ki jih lahko obiskovalci prehodijo, prekolesarijo ali prevozijo z avtomobilom. Na poti so označene tudi druge kulturne in zgodovinske zanimivosti obmejnega prostora.

Vodnik, ki ga je uredil Rok Bavčar, tako ni le praktičen spremljevalec po muzeju, temveč tudi pripoved o življenju ljudi na meji – o nadzoru, ločenosti, vsakdanjih iznajdljivostih in skupnostih, ki so kljub razdeljenemu prostoru ostajale povezane. Publikacija je izšla v treh jezikih – slovenskem, italijanskem in angleškem – ter je namenjena tako domačim obiskovalcem kot tujim gostom obmejnega prostora.

🇸🇮 Vodnik po Muzeju na meji je na voljo tudi v slovenščini.
🇬🇧 The guide to the Museum on the Border is also available in English.